Текст и перевод песни ReTo - Kushi.Kushi
Drzwi
sobie
sam
otwierałem,
nie
będę
skurwielu
Ci
dłużny
J'ai
ouvert
la
porte
moi-même,
je
ne
te
dois
rien,
mon
petit
salaud
W
tym
świecie
nic
nie
ma
za
frajer,
choć
dobra
przyznaję
że
kurwy
Dans
ce
monde,
rien
n'est
gratuit,
même
si
je
dois
admettre
que
les
salopes
Od
Ciebie
zależy
czy
bierzesz
jak
nawet
podają
na
tacy
C'est
à
toi
de
décider
si
tu
prends,
même
si
on
te
le
sert
sur
un
plateau
Już
dawno
nie
myślę
o
niebie,
już
dawno
nie
tęsknie
do
taty
Je
ne
pense
plus
au
paradis
depuis
longtemps,
je
ne
suis
plus
nostalgique
de
mon
père
Częściej
o
śmierci
już
miałem
rozkminy
J'ai
souvent
pensé
à
la
mort
Czy
może
mam
duszę
i
co
ją
pożera
(prr)
Est-ce
que
j'ai
une
âme
et
qu'est-ce
qui
la
dévore
(prr)
Kiedy
mknę
jak
Panamera
(aha),
jak
ogarnia
beznadzieja
mam
staff
Quand
je
fonce
comme
une
Panamera
(aha),
quand
le
désespoir
m'envahit,
j'ai
du
staff
Myślałem
tak,
t
Je
pensais
comme
ça,
t
Eraz
dla
mnie
to
żart
- gibon
nie
zgładzi
problemu
ni
chuj
Eraz
pour
moi
c'est
une
blague
- un
gibbon
ne
résoudra
pas
le
problème
ni
un
putain
Mówił
o
tym
wcześniej
Włodi
już
ja
do
legendy
dopisuje
się
stów
Wlodi
en
parlait
déjà,
j'ajoute
mon
nom
à
la
légende
Mimo
to
kurzę
i
kurzę
Malgré
ça,
je
fume
et
je
fume
Z
Borygiem
siedzimy
no
to
wpierdalamy
olej
On
est
avec
Boryg,
donc
on
se
gave
d'huile
Z
Żabą
wcześniej
trochę
jedli
także
mi
poleca
dojeść
On
a
mangé
un
peu
avec
la
Grenouille
avant,
elle
me
conseille
de
me
gaver
A
może
do
tego
jeszcze
spaliłby
się
jakiś
lolek?
Et
peut-être
qu'on
pourrait
fumer
un
joint
en
plus
?
Chciałbym
odwiedzić
Miami
(A)
J'aimerais
visiter
Miami
(A)
Mówiłem
o
tym
w
Wannabe
(ej)
Je
l'ai
dit
dans
Wannabe
(ej)
Skoro
zwiedzam
już
sobie
ten
kraj
Puisque
je
visite
ce
pays
Innych
nie
zwiedzić
byłoby
grzech
Ce
serait
un
péché
de
ne
pas
visiter
les
autres
Innych
nie
zwiedzić
byłoby
grzech
Ce
serait
un
péché
de
ne
pas
visiter
les
autres
Innych
nie
zwiedzić
byłoby
grzech
Ce
serait
un
péché
de
ne
pas
visiter
les
autres
Innych
nie
zwiedzić
byłoby
grzech
Ce
serait
un
péché
de
ne
pas
visiter
les
autres
Życie
lepiej
brać
na
slow
mo,
lepiej
brać
na
slow
mo
Il
vaut
mieux
prendre
la
vie
au
ralenti,
il
vaut
mieux
prendre
la
vie
au
ralenti
Tak
kushi,
kushi,
kushi
wiele
mnie
Comme
ça
kushi,
kushi,
kushi,
j'en
ai
beaucoup
Tak
wiele
kushi,
kushi,
kushi
w
snach
Tant
de
kushi,
kushi,
kushi
dans
mes
rêves
Tak
kushi,
kushi
wiele,
wiele
mieć
Comme
ça
kushi,
kushi,
beaucoup,
beaucoup
à
avoir
Jak
wiele,
wiele
jeszcze
będę
miał
Combien,
combien
j'en
aurai
encore
Trzeba
wiedzieć
co
(co?)
Il
faut
savoir
quoi
(quoi
?)
Trzeba
wiedzieć
jak
(jak?)
Il
faut
savoir
comment
(comment
?)
Kushi
mnie,
kushi
mnie
wiele
Kushi
moi,
kushi
moi,
beaucoup
Kushi
mnie,
kushi
mnie
wiele
Kushi
moi,
kushi
moi,
beaucoup
Ja
zabieram
głos
(głos)
Je
prends
la
parole
(parole)
Nie
szukając
braw
(braw)
Sans
chercher
les
applaudissements
(applaudissements)
Wiele
to
dla
mnie
mało
(co?)
Beaucoup
c'est
trop
peu
pour
moi
(quoi
?)
Wiele
to
dla
mnie
mało
Beaucoup
c'est
trop
peu
pour
moi
Czepiałeś
się
za
szmaty
mnie
a
czym
kurwa
się
czyści
brud
Tu
t'accrochais
à
mes
haillons,
mais
avec
quoi,
putain,
nettoie-t-on
la
saleté
Od
dawna
próbuje
zabić
gniew,
nie
chciałbym
by
nie
poraził
pech
J'essaie
de
tuer
la
colère
depuis
longtemps,
je
ne
voudrais
pas
qu'elle
ne
me
frappe
pas
Ja
nie
prosiłem
o
asystę
a
Ty
mnie
teraz
o
azyl,
weź
Je
n'ai
pas
demandé
d'assistance
et
maintenant
tu
me
demandes
l'asile,
prends
Myślisz,
że
może
przestraszyć
szczek,
weź
lepiej
siadaj
i
waruj
waruj
Tu
penses
qu'un
aboiement
peut
m'effrayer,
prends,
assieds-toi
et
garde-toi
tranquille
Tu
nie
ma
czarów,
w
Piastowie
Alicja
to
sklep
(Alicja
to
sklep)
Il
n'y
a
pas
de
magie
ici,
à
Piastów,
Alice
est
un
magasin
(Alice
est
un
magasin)
Trzepak
krainą
złych
panów,
tu
ludzie
pracują
na
chleb
Le
banc,
le
royaume
des
mauvais
seigneurs,
ici
les
gens
travaillent
pour
le
pain
Te
same
gęby
pod
sklepem
co
z
czasów
kiedy
byłem
mały
Les
mêmes
gueules
devant
le
magasin
que
quand
j'étais
petit
Zawsze
poczęstuje
kiepem,
kiedyś
kupowali
browary
Ils
offrent
toujours
une
cigarette,
avant
ils
achetaient
de
la
bière
Ja
w
końcu
kocham
swój
life,
choć
czasem
do
wykończenia
J'aime
finalement
ma
vie,
même
si
parfois
jusqu'à
l'épuisement
Czas
nade
mną
stoi
jak
kat,
nie
chcę
mówić
mu
do
widzenia
Le
temps
est
au-dessus
de
moi
comme
un
bourreau,
je
ne
veux
pas
lui
dire
au
revoir
Chciałbym
bardzo
wprowadzić
ład,
ale
przecież
tak
kocham
chaos
J'aimerais
beaucoup
mettre
de
l'ordre,
mais
j'aime
tellement
le
chaos
Męczy
mnie
to
kurwa
od
lat,
brak
porządku
bo
mam
paradoks
Ça
me
fatigue
putain
depuis
des
années,
le
manque
d'ordre
parce
que
j'ai
un
paradoxe
Tak
kushi,
kushi,
kushi
wiele
mnie
Comme
ça
kushi,
kushi,
kushi,
j'en
ai
beaucoup
Tak
wiele
kushi,
kushi,
kushi
w
snach
Tant
de
kushi,
kushi,
kushi
dans
mes
rêves
Tak
kushi,
kushi
wiele,
wiele
mieć
Comme
ça
kushi,
kushi,
beaucoup,
beaucoup
à
avoir
Jak
wiele,
wiele
jeszcze
będę
miał
Combien,
combien
j'en
aurai
encore
Trzeba
wiedzieć
co
(co?)
Il
faut
savoir
quoi
(quoi
?)
Trzeba
wiedzieć
jak
(jak?)
Il
faut
savoir
comment
(comment
?)
Kushi
mnie,
kushi
mnie
wiele
Kushi
moi,
kushi
moi,
beaucoup
Kushi
mnie,
kushi
mnie
wiele
Kushi
moi,
kushi
moi,
beaucoup
Ja
zabieram
głos
(głos)
Je
prends
la
parole
(parole)
Nie
szukając
braw
(braw)
Sans
chercher
les
applaudissements
(applaudissements)
Wiele
to
dla
mnie
mało
(co?)
Beaucoup
c'est
trop
peu
pour
moi
(quoi
?)
Wiele
to
dla
mnie
mało
Beaucoup
c'est
trop
peu
pour
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Deemz
Альбом
Boa
дата релиза
29-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.