Текст и перевод песни ReTo - Piotrek

Piotrek

Kiedy byłem małym chłopcem
Świat zdawał się mniej dziki, ręce były takie czyste
Kiedy byłem małym chłopcem
Szczęście było we wszystkim, bez znaczenia to czy był cash
Kiedy byłem małym chłopcem
To było jeszcze zanim zostaliśmy sami z mamą
Kiedy byłem małym chłopcem
To było takie proste, to było takie szczere
Kiedy byłem małym chłopcem... ej
Kiedy byłem małym chłopcem...
Kiedy byłem małym... kiedy byłem małym...
Kiedy byłem małym chłopcem...
Anana kiedy byłem małym chłopcem
Nie czuję się smutny, może czasem pusty
Kiedy widzę parę niewidomych kiedy tańczą
Uczą stawiać kroki się jak na zasadzie puzzli
Uśmiechnięci szeroko tak jak nie śmiałem się dawno
Zobaczyłem piękno, którego nie zobaczysz jeśli patrzysz na zewnątrz
Wyjebane mam na tych co jest im wszystko jedno
Zobaczyłem kraj i otworzyło mi się piekło
Chociaż jestem w niebie, a tak kurwa mnie tu nie chcą
Czuję się jak dziecko
Fakt nie zawsze tylko czasem ale jednak dziecko
Świat poszarzał, się inaczej patrzyło - jak tęskno
Jak udaje się wracać to udaje się uśmiechnąć
Zobaczysz piaskownice w tym to zrobić może lżej się
Choć niby wszystko piękne jest to mogło być piękniejsze
Pozory można stwarzać albo odciąć grubą kreską
Jak udaje się wracać to udaje się uśmiechnąć
Już nie jestem małym chłopcem
Świat wokół taki dziki, ręce już nie takie czyste
Już nie jestem małym chłopcem
Szczęścia szukam we wszystkim chociaż czasem gubię iskrę
Kiedy byłem małym chłopcem
Już wtedy mamę ostrzegałem, że bym chciał mieć dziaby
Kiedy byłem małym chłopcem
Zapewne nie myślała, że jedna będzie na twarzy
Kiedy byłem małym chłopcem...
Kiedy byłem małym chłopcem...
Kiedy byłem małym... kiedy byłem małym...
Kiedy byłem małym chłopcem...
Kiedy byłem małym chłopcem...
Ananana kiedy byłem małym chłopcem...
Jejejeje

Петя

Когда я был маленьким мальчиком
Мир казался менее диким, руки были такими чистыми
Когда я был маленьким мальчиком
Счастье было во всём, неважно, были ли деньги
Когда я был маленьким мальчиком
Это было ещё до того, как мы остались одни с мамой
Когда я был маленьким мальчиком
Всё было так просто, всё было так искренне
Когда я был маленьким мальчиком... эй
Когда я был маленьким мальчиком...
Когда я был маленьким... когда я был маленьким...
Когда я был маленьким мальчиком...
Ананна, когда я был маленьким мальчиком
Я не чувствую себя грустным, может, иногда пустым
Когда я вижу пару незрячих, когда они танцуют
Учат делать шаги, как по принципу пазла
Улыбаются широко, так, как я давно не улыбался
Я увидел красоту, которую ты не увидишь, если смотришь снаружи
Мне плевать на тех, кому всё равно
Я увидел страну, и для меня открылся ад
Хотя я на небесах, а меня тут, блин, так не хотят
Я чувствую себя ребёнком
Правда, не всегда, только иногда, но всё же ребёнком
Мир посерел, по-другому смотрелось - как же скучаю
Если получается вернуться, то получается улыбнуться
Ты увидишь песочницы, в них это сделать может быть легче
Хотя вроде всё прекрасно, это могло быть прекраснее
Можно создавать видимость или отрезать всё жирной чертой
Если получается вернуться, то получается улыбнуться
Я уже не маленький мальчик
Мир вокруг такой дикий, руки уже не такие чистые
Я уже не маленький мальчик
Счастья ищу во всём, хотя иногда теряю искру
Когда я был маленьким мальчиком
Уже тогда я предупреждал маму, что хочу иметь дырки (татуировки)
Когда я был маленьким мальчиком
Наверняка, она не думала, что одна будет на лице
Когда я был маленьким мальчиком...
Когда я был маленьким мальчиком...
Когда я был маленьким... когда я был маленьким...
Когда я был маленьким мальчиком...
Когда я был маленьким мальчиком...
Ананнана когда я был маленьким мальчиком...
Йе-йе-йе-йе