Kanarialle - Retropopперевод на русский




Kanarialle
Канарианам
Ois kiva nähdä vähän maailmaa
Было бы здорово немного мир посмотреть
Ja kierrellä ympäri Eurooppaa
И по Европе повсюду погулять
Ei ikinä aikaa tai valuuttaa
Но никогда ни времени, ни денег не хватает
Pikku palkalla joutuu ahertaa
С маленькой зарплатой приходится трудиться
Laitetaan pullokuitit poikimaan
Давай бутылочные квитанции приумножим
Päävoitosta yhdessä haaveillaan
И вместе о главном призе помечтаем
Ehkä me päästään vielä etelään
Может, мы все-таки еще на юг попадем
Sangriaa ja lämpöä etsimään
Сангрию и тепло там поищем
Istutetaan palmu meidän takapihalle
Посадим пальму у нас во дворе
Ja lennetään yhdessä Kanarialle
И вместе полетим на Канарские острова
Istutetaan palmu meidän takapihalle
Посадим пальму у нас во дворе
Ja lähdetään hetkeksi ulkomaille
И ненадолго уедем за границу
Hei katsokaa nyt tuota maisemaa
Эй, посмотрите на этот пейзаж
En oo ikinä nähny vastaavaa
Я никогда не видел ничего подобного
Postikortti naapurin perheeltä
Открытка от соседей по семье
Hola täältä kuumalta Teideltä
Привет отсюда, из жаркой Тейде
Ei arvalla onnea tänäänkään
И сегодня удача не улыбнулась
Ja säästöt hupeni kuin itsestään
И сбережения испарились сами собой
Ehkä me jotain vielä keksitään
Может, мы что-нибудь еще придумаем
Mennään ainakin saunaan lämpimään
Пойдем хотя бы в сауну погреемся
Istutetaan palmu meidän takapihalle
Посадим пальму у нас во дворе
Ja lennetään yhdessä Kanarialle
И вместе полетим на Канарские острова
Istutetaan palmu meidän takapihalle
Посадим пальму у нас во дворе
Ja lähdetään hetkeksi ulkomaille
И ненадолго уедем за границу
Kanarialle ei jäädä räntäsateeseen
На Канарские острова мы не останемся в морозном дожде
Kanarialle ei jäädä syksyn pimeyteen
На Канарские острова мы не останемся во мраке осени
Meil on hallussa aurinkorannat
У нас в распоряжении солнечные пляжи
Päällä pelkät bikinit ja tangat
На нас только бикини и танга
Kotisohvalla voi kuvitella
На диване дома можно представить
Merten aallokossa huvitella
Как веселиться в морской волне
Istutetaan palmu meidän takapihalle
Посадим пальму у нас во дворе
Ja lennetään yhdessä Kanarialle
И вместе полетим на Канарские острова
Istutetaan palmu meidän takapihalle
Посадим пальму у нас во дворе
Ja lähtetään hetkeksi ulkomaille
И ненадолго уедем за границу
Kanarialle ei jäädä räntäsateeseen
На Канарские острова мы не останемся в морозном дожде
Kanarialle ei jäädä syksyn pimeyteen
На Канарские острова мы не останемся во мраке осени




Retropop - Voitaisko olla?
Альбом Voitaisko olla?
дата релиза
06-01-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.