The Last Time - Reuben перевод на французский

The Last Time

Well, it's easy to see
You're flying your flag at half-mast
You wanna collar that boy
And tell him that this is the last

It's the last time
It's the last time
It's the last time
He'll ever see you
You

There's times in your life
When you need to put things in the past
And you say to yourself
"Well, God, is this really the last?"

It's the last time
It's the last time
It's the last time
That you will ever do this

It's the last time
It's the last time
It's the last time
It's the last time
It's the last

(It's the last time)
(It's the last time)
(It's the last time)
(It's the last time)

La dernière fois

Eh bien, c'est facile de voir
Que tu hisses ton drapeau à mi-mât
Tu veux attraper ce garçon
Et lui dire que c'est la dernière fois

C'est la dernière fois
C'est la dernière fois
C'est la dernière fois
Qu'il te verra
Toi

Il y a des moments dans ta vie
Où tu dois mettre des choses dans le passé
Et tu te dis
« Bon Dieu, est-ce vraiment la dernière fois ?

C'est la dernière fois
C'est la dernière fois
C'est la dernière fois
Que tu feras jamais ça

C'est la dernière fois
C'est la dernière fois
C'est la dernière fois
C'est la dernière fois
C'est la dernière

(C'est la dernière fois)
(C'est la dernière fois)
(C'est la dernière fois)
(C'est la dernière fois)