Tentation - Reverперевод на русский




Tentation
Искушение
Je la vois passer dans la foule, robe rouge bien maquillée
Я вижу её проходящей в толпе, в красном платье, ярко накрашенную
Elle sait qu'elle plait et qu'elle est belle, elle veut se faire valider
Она знает, что нравится и красива, она хочет, чтобы её оценили
Elle veut d'un mec qui soit présent, elle veut la vérité
Ей нужен парень, который будет рядом, она хочет правды
C'est pas mon domaine, mais de loin, je pourrais essayer
Это не моё, но издалека я мог бы попытаться
Alors, on va tous sur la piste pour l'avoir, c'est la guerre
Итак, мы все отправляемся на танцпол, чтобы её получить, это война
J'aime bien son corps, mais faut bien lui plaire
Мне нравится её тело, но нужно ей угодить
Je crois qu'j'ai touché son ego
Думаю, я задел её эго
Une meuf qui fait la go
Девушка, что заводит процесс
Mais je suis pas pour attendre, rester avec elle
Но мне не по пути ждать, оставаться с ней
Vitesse dans le bolide, je monte à fond
Скорость в машине, я нажимаю на газ до упора
Elle me prend la tête le soir avec ce que j'écris dans mes sons
Она достаёт меня вечерами, с тем, что я пишу в своих треках
J'ai plus le temps de me poser avec elle, je ressens la tentation
У меня больше нет времени, чтобы посидеть с ней, я чувствую искушение
Elle sait ce que je pense dans ma tête, tu connais la raison
Она знает, что у меня в голове, ты знаешь причину
Vitesse dans le bolide, je monte à fond
Скорость в машине, я нажимаю на газ до упора
Elle me prend la tête le soir avec ce que j'écris dans mes sons
Она достаёт меня вечерами, с тем, что я пишу в своих треках
J'ai plus le temps de me poser avec elle, je ressens la tentation
У меня больше нет времени, чтобы посидеть с ней, я чувствую искушение
Elle sait ce que je pense dans ma tête, tu connais la raison
Она знает, что у меня в голове, ты знаешь причину
Bomba au top dans son verre, je lui remets d'la vodka
Бомба в её бокале, я добавляю туда немного водки
Elle, elle veut du moteur qui gronde, elle veut l'RS3
Ей нужна машина с мощным двигателем, она хочет RS3
Coupé vroom-vroom, on pourrait le payer en quette-pla
Купе, виу-виу, мы могли бы расплатиться сигнами
Son body me fait vriller, je vois trouble, mais faut qu'laisse ça
Её тело сводит меня с ума, я вижу всё размыто, но должен сдержаться
Ouh tous les soirs, tu rentres et tu doutes
Ох, каждую ночь ты приходишь домой и сомневаешься
Tu crois qu'notre histoire pourra se faire
Думаешь, что наша история вообще может получиться?
Je voulais seulement te plaire
Я просто хотел тебе понравиться
Tu voudrais qu'on soit un couple
Ты хочешь, чтобы мы были парой
Vitesse dans le bolide, je monte à fond
Скорость в машине, я нажимаю на газ до упора
Elle me prend la tête le soir avec ce que j'écris dans mes sons
Она достаёт меня вечерами, с тем, что я пишу в своих треках
J'ai plus le temps de me poser avec elle, je ressens la tentation
У меня больше нет времени, чтобы посидеть с ней, я чувствую искушение
Elle sait ce que je pense dans ma tête, tu connais la raison
Она знает, что у меня в голове, ты знаешь причину
Vitesse dans le bolide, je monte à fond
Скорость в машине, я нажимаю на газ до упора
Elle me prend la tête le soir avec ce que j'écris dans mes sons
Она достаёт меня вечерами, с тем, что я пишу в своих треках
J'ai plus le temps de me poser avec elle, je ressens la tentation
У меня больше нет времени, чтобы посидеть с ней, я чувствую искушение
Elle sait ce que je pense dans ma tête, tu connais la raison
Она знает, что у меня в голове, ты знаешь причину
Trois, quatre jeux
Три, четыре игры
Dans un quatre-quatre bleu
В синем внедорожнике
Elle sait pas qu'avec les cartes, j'ai tous les as quand je veux
Она не знает, что с картами у меня всегда есть хорошие козыри, когда я этого хочу
Elle me dit que je triche et qu'avec elle, je suis pas fidèle et que je ferais pareil
Она говорит, что я мухлюю и что с ней я не верен и буду таким же
Mais j'ai même pas le temps me poser qu'elle enlève ça robe en dentelle
Но я даже не успеваю расслабиться, как она снимает своё кружевное платье
(Ohh) je suis pas dans ta tête
(Ох) я не в твоей голове
Laisse-moi prendre le temps de voir la vie d'une autre manière
Позволь мне найти время, чтобы посмотреть на жизнь с другой стороны
Mais je vois que dans tous tes projets, je fais partie de la fête
Но я вижу, что во всех твоих планах я часть праздника
Faut que je passe un moment pour me poser et reprendre ma quête
Мне нужно передохнуть, чтобы привести свои мысли в порядок и продолжить свои поиски
Alors vient juste on fly
Итак, приходи просто развлечься
Je repars dans les iles, on se reverra sur la plage
Я уезжаю на острова, мы увидимся на пляже
Alors vient juste on fly
Итак, приходи просто развлечься
Vient danser ce soir, ce sera surement ton départ
Приходи танцевать сегодня, это, вероятно, будет твой уход
Vitesse dans le bolide, je monte à fond
Скорость в машине, я нажимаю на газ до упора
Elle me prend la tête le soir avec ce que j'écris dans mes sons
Она достаёт меня вечерами, с тем, что я пишу в своих треках
J'ai plus le temps de me poser avec elle, je ressens la tentation
У меня больше нет времени, чтобы посидеть с ней, я чувствую искушение
Elle sait ce que je pense dans ma tête, tu connais la raison
Она знает, что у меня в голове, ты знаешь причину
Vitesse dans le bolide, je monte à fond
Скорость в машине, я нажимаю на газ до упора
Elle me prend la tête le soir avec ce que j'écris dans mes sons
Она достаёт меня вечерами, с тем, что я пишу в своих треках
J'ai plus le temps de me poser avec elle, je ressens la tentation
У меня больше нет времени, чтобы посидеть с ней, я чувствую искушение
Elle sait ce que je pense dans ma tête, tu connais la raison
Она знает, что у меня в голове, ты знаешь причину





Авторы: Grow Beatz, Maxence Du Lac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.