Текст и перевод песни Rhema Soul - Moment In Time

Moment In Time

This one goes out to anyone who has ever felt like, like they had a moment, just one shot to cease it all. One moment to shine.
1:
It′s like I feel it and I won't chill
There′s no time to rest, no time to sleep
Yeah, Good City shining with the chrome feel
These rappers are so so but it's time to reap
Been a tough year but my team is so ill
Slaying mics on tour, call it road kill
Never ran for the clout and never don't still
Cant help it if they love the home grown real
Signed on the dotted line and the whole deal
Bout to eat em′ up it don′t even look like a whole meal ...Gotta keep on if the Lord wills
Done trying to dumb it down like my phone bill
And some times it gets outta hand
But we got the tangible flows, not outta hands
And you see us jumping out the van
Life's a beach and it never runs outta sand
Ladies and gentlemen This is a moment in time. Gotta rise up
No fear
Too much to fight for
It′s all at stake.
And I know
This is a moment in time. My moment in time
It's too much to fight for So I fight more
This moment is mine
2:
When it was far from looking good I guess i wasn′t looking hard Cuz now the futures Looking kinda good from a far
It's been a long road like autobahn,
I was Getting caught up on
the Speed Bumps and pain and the scars
The a&r′s coming out to the bars
For our live show while they validating the art
Some want you to sell out, others want to out sell you Both of the same lames claim that they wanna help you And the agendas are similar whenever They Lie
Like rugs never real like pleather
They say they love it but the content is risky They want the heat
But dont know they dealing 3 Novitskys
So I'm gonna sail on this champion ship win or die-trying.
This is how a champion lives
So I'm gonna rise when calamity exists
Ladies and gentlemen This is a moment in time. Gotta rise up
No fear
Too much to fight for
It′s all at stake.
And I know
This is a moment in time. My moment in time
It′s too much to fight for So I fight more
This moment is mine
3:
Clap clap bravo we givin an early encore hustling baby, we made it we headed on tour been coming struggled and suffered detours underestimated, but mo more
They keep telling me to hold on, funny right?
Money change situations Lauryn right
Everything's all good when you boarding flights
Then the phone stop to ring now your money tight
We cant even flaunt it we just keepin it honest
People wanna sleep on us until they see all eyes on us Some gonna get it but some are gonna hate it
I can only please one, the rest are overrated
This generation′s waiting, I'm doing do it for my ladies I′m a hold us down make you proud we the greatest This moment in time is when I come alive
You only get one shot, and this ones mine
Ladies and gentlemen This is a moment in time. Gotta rise up
No fear
Too much to fight for
It's all at stake.
And I know
This is a moment in time. My moment in time
It′s too much to fight for So I fight more
This moment is mine
If it's your time now
Shout it out loud. Ay Oh, Ay Oh, yeah
One hand to the ceiling
Let'em know you feel it Ay Oh, Ay Oh, yeah If it′s your time now
Shout it out loud. Ay Oh, Ay Oh, yeah
One hand to the ceiling
Let′em know you feel it Ay Oh, Ay Oh, yeah
Ladies and gentlemen This is a moment in time. Gotta rise up
No fear
Too much to fight for
It's all at stake.
And I know
This is a moment in time. My moment in time
It′s too much to fight for So I fight more
This moment is mine

Мгновение во времени

Этот трек посвящен всем, кто когда-либо чувствовал, что у них есть момент, всего один шанс, чтобы воспользоваться им. Один момент, чтобы сиять.
1:
Я чувствую это и не могу успокоиться,
Нет времени на отдых, нет времени на сон.
Да, Добрый Город сияет хромным блеском,
Эти рэперы так себе, но пора пожинать плоды.
Тяжелый год, но моя команда непобедима,
Убиваем микрофоны на гастролях, называй это дорожным убийством.
Никогда не гнался за хайпом и до сих пор не гонюсь,
Ничего не могу поделать, если им нравится настоящий, доморощенный.
Подписал пунктирную линию и всю сделку,
Сейчас съем их всех, даже не похоже, что это полноценный обед... Должен продолжать, если Господь позволит.
Хватит пытаться упростить это, как свой телефонный счет,
И иногда все выходит из-под контроля,
Но у нас есть ощутимые флоу, не из рук выпадающие.
И ты видишь, как мы выпрыгиваем из фургона,
Жизнь — это пляж, и на нем никогда не кончается песок.
Дамы и господа, это мгновение во времени. Нужно подняться.
Нет страха.
Слишком многое на кону,
Все поставлено на карту.
И я знаю,
Это мгновение во времени. Мое мгновение во времени.
Слишком многое на кону, поэтому я борюсь еще сильнее.
Это мгновение мое.
2:
Когда все выглядело далеко не лучшим образом, наверное, я недостаточно внимательно смотрел, потому что теперь будущее выглядит довольно неплохо издалека.
Это был долгий путь, как автобан,
Я цеплялся за
лежачие полицейские, боль и шрамы.
A&R приходят в бары
на наши живые выступления, оценивая искусство.
Некоторые хотят, чтобы ты продался, другие хотят перепродать тебя. Одни и те же хлюпики утверждают, что хотят помочь тебе. И их планы похожи, когда они лгут,
Как ковры, никогда не настоящие, как искусственная кожа.
Они говорят, что им нравится, но контент рискованный. Им нужен огонь,
Но они не знают, что имеют дело с тремя Новицкими.
Поэтому я буду плыть к этой победе в чемпионате, победить или умереть, пытаясь.
Так живет чемпион.
Поэтому я поднимусь, когда случится беда.
Дамы и господа, это мгновение во времени. Нужно подняться.
Нет страха.
Слишком многое на кону,
Все поставлено на карту.
И я знаю,
Это мгновение во времени. Мое мгновение во времени.
Слишком многое на кону, поэтому я борюсь еще сильнее.
Это мгновение мое.
3:
Хлоп-хлоп, браво, мы даем ранний бис, детка, мы сделали это, мы отправляемся в тур, прошли через трудности, страдания и объезды, нас недооценивали, но больше не будут.
Они продолжают говорить мне держаться, забавно, правда?
Деньги меняют ситуации, Лорин права.
Все хорошо, когда ты садишься на рейс,
Потом телефон перестает звонить, и у тебя кончаются деньги.
Мы даже не можем этим хвастаться, мы просто честны.
Люди хотят спать на нас, пока не увидят, что все взгляды обращены на нас. Некоторым это понравится, а некоторые возненавидят.
Я могу угодить только одному, остальные переоценены.
Это поколение ждет, я делаю это для своих дам. Я поддержу нас, заставлю вас гордиться, мы лучшие. Это мгновение во времени — когда я оживаю.
У тебя есть только один шанс, и этот мой.
Дамы и господа, это мгновение во времени. Нужно подняться.
Нет страха.
Слишком многое на кону,
Все поставлено на карту.
И я знаю,
Это мгновение во времени. Мое мгновение во времени.
Слишком многое на кону, поэтому я борюсь еще сильнее.
Это мгновение мое.
Если это твое время,
Крикни это громко. Эй О, Эй О, да.
Одну руку к потолку,
Пусть они знают, что ты чувствуешь это. Эй О, Эй О, да. Если это твое время,
Крикни это громко. Эй О, Эй О, да.
Одну руку к потолку,
Пусть они знают, что ты чувствуешь это. Эй О, Эй О, да.
Дамы и господа, это мгновение во времени. Нужно подняться.
Нет страха.
Слишком многое на кону,
Все поставлено на карту.
И я знаю,
Это мгновение во времени. Мое мгновение во времени.
Слишком многое на кону, поэтому я борюсь еще сильнее.
Это мгновение мое.