Rho - New Chapter - перевод текста песни на французский

New Chapter - Rhoперевод на французский




New Chapter
Nouveau chapitre
This a new chapter of my life
C'est un nouveau chapitre de ma vie
Hoping this time around I get it right
J'espère que cette fois, je vais bien faire
Know what it's worth willing to pay the price
Je sais ce que ça vaut, je suis prêt à payer le prix
Heaven on earth requires sacrifice
Le paradis sur terre exige des sacrifices
And a little leave my life in a scribble these new nights seem to glimmer more
Et un peu laisser ma vie dans un gribouillage ces nouvelles nuits semblent briller davantage
Fights with My inner losing sight of what I did it for
Des combats avec mon moi intérieur, perdant de vue ce pour quoi je l'ai fait
Splice up the tempo cut it right and lay a different chord
Accélère le rythme, coupe-le bien et pose un accord différent
Fight just a bit more
Bats-toi un peu plus
Fight just a bit more
Bats-toi un peu plus
You've came to far don't crumble now
Tu es allé trop loin, ne t'effondre pas maintenant
Emerging out the rubble found
Émergeant des décombres trouvés
A new purpose
Un nouveau but
New version
Nouvelle version
Gotta keep enduring through
Il faut continuer à endurer
You gotta believe in something you gotta encourage you
Tu dois croire en quelque chose, tu dois t'encourager
And you better act now because time is irreversible
Et tu ferais mieux d'agir maintenant car le temps est irréversible
Harvey set me back out the water I resurfaced proving
Harvey m'a remis à l'eau, j'ai refait surface, prouvant
This is where I'm supposed to be
C'est que je suis censé être
Feeling good emotionally
Je me sens bien émotionnellement
At the top dodging everything y'all throw at me
Au sommet, j'évite tout ce que vous me lancez
I was tired of living complacent
J'en avais assez de vivre dans la complaisance
Running out of time what's the options that I'm faced with
Le temps presse, quelles sont les options auxquelles je suis confronté
Keep playing into cycles or get released from the matrix
Continuer à jouer dans des cycles ou me libérer de la matrice
I'm in the land of the free home of public persecution
Je suis au pays des libres, foyer de la persécution publique
They look forward to our execution
Ils attendent avec impatience notre exécution
Mad I'm out here executing
Fous que je sois dehors à exécuter
Revolution televised
Révolution télévisée
Dream of flying better skies
Rêver de voler dans des cieux meilleurs
People better recognize there's no walls in the clouds
Les gens feraient mieux de reconnaître qu'il n'y a pas de murs dans les nuages
Can't ever reach a heaven when your thinkings on the ground
On ne peut jamais atteindre le ciel quand ses pensées sont au sol
The mainstream seems to drown
Le courant dominant semble se noyer
I'm just wading watching waves pass creating opportunity
Je suis juste là, à regarder les vagues passer, à créer des opportunités
You wait I create that's the difference between you and me
Tu attends, je crée, c'est la différence entre toi et moi
Ain't got time for Tom foolery
Je n'ai pas le temps pour les bêtises
Already running late I'm making up for lost time
Je suis déjà en retard, je rattrape le temps perdu
Hope I get a quick start I know now that I'm all primed
J'espère que je vais avoir un bon départ, je sais maintenant que je suis prêt
Stronger than carbine
Plus fort que la carabine
Giving them chalk lines
Je leur donne des lignes de craie
This is now our time
C'est maintenant notre heure





Авторы: Ruben Carrillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.