Tip toe in the crib like kids tryin to catch a peak
Auf Zehenspitzen ins Zimmer, wie Kinder, die versuchen, einen Blick zu erhaschen
Of the big red suit and the man who beats the clock
Auf den großen roten Anzug und den Mann, der die Uhr schlägt
Nine reindeer and the fogs defeated
Neun Rentiere und der Nebel sind besiegt
Upon a midnight clear whether snow or sleet appear
In einer klaren Mitternacht, ob Schnee oder Schneeregen erscheint
Making a list
Eine Liste machend
Checking it twice
Zweimal überprüfend
Elf on a shelf never nice always naughty
Elf auf einem Regal, niemals nett, immer unartig
And he's supposed to be the snitch that we invite inside
Und er soll der Spitzel sein, den wir hereinbitten
To give right insight to the big man
Um dem großen Mann die richtigen Einblicke zu geben
Don't mind if I don't
Ich habe nichts dagegen, wenn ich es nicht tue
Self incriminate you know I won't
Mich selbst belasten, weißt du, das werde ich nicht
Cuz the fifth amendment's still a gift that's meant to exist
Denn der fünfte Zusatzartikel ist immer noch ein Geschenk, das existieren soll
Even on the 25th
Auch am 25.
But back to the present
Aber zurück zur Gegenwart
Back to the presents
Zurück zu den Geschenken
Sack on his back and unpacking his blessins
Sack auf seinem Rücken und er packt seine Segnungen aus
Snack in the back and he's makin a mess and
Snack im Hintergrund und er macht ein Durcheinander
We knew milk and cookies would be a success
Wir wussten, dass Milch und Kekse ein Erfolg sein würden
And the stockings are set by the chimney with care
Und die Strümpfe sind mit Sorgfalt am Kamin befestigt
Saint Nicholas gifted us unaware were we
Der heilige Nikolaus beschenkte uns, ohne dass wir es merkten
Sleepy like Rip Van Winkle
Schläfrig wie Rip Van Winkle
Tree lights be like Twinkle Twinkle
Baumlichter sind wie Funkeln Funkeln
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed
Geblinzelt und wir haben verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed
Geblinzelt und wir haben verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed
Geblinzelt und wir haben verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed
Geblinzelt und wir haben verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
In a wool suit shade like a candy cane
In einem Wollanzug, farbig wie eine Zuckerstange
From a self named lane from whence he came
Von einer selbstbenannten Spur, von wo er kam
Was a Little Saint Nick with a belly like a bowl full of jelly
War ein kleiner Sankt Nick mit einem Bauch wie eine Schüssel voller Wackelpudding
Tell me how could he be both
Sag mir, Liebling, wie kann er beides sein?
Is he little like the Beach Boys song suggests
Ist er klein, wie das Lied der Beach Boys andeutet
Or is he thicky thick like all the rest
Oder ist er dick, dick, wie alle anderen
Rosey cheeks like an eggnog keg stand my God
Rosige Wangen wie ein Eierlikör-Fass, mein Gott
Don't drink and sleigh three legs like a tripod
Trink nicht und schlitte, drei Beine wie ein Stativ
He ain't got'em
Er hat sie nicht
And what if from a roof he oofs and then poof
Und was, wenn er von einem Dach fällt und dann puff
There goes the proof
Da geht der Beweis
No gifts when the sun comes
Keine Geschenke, wenn die Sonne aufgeht
That's a truth we don't want so we sleep
Das ist eine Wahrheit, die wir nicht wollen, also schlafen wir
He performs the stunt and yo
Er vollführt den Stunt und yo
Keep the tradition
Behalte die Tradition bei
Back on the mission
Zurück zur Mission
He creeping in with cheery disposition
Er schleicht sich mit fröhlicher Veranlagung herein
Warm in our dreams and them sugar plum visions
Warm in unseren Träumen und den Zuckerpflaumen-Visionen
He comes and he goes every year so consistent
Er kommt und geht jedes Jahr, so beständig
And kids from one to 92 resign to do their routines confined to glue their eyes shut till it's time when the day is new
Und Kinder von eins bis 92 geben sich damit zufrieden, ihre Routinen zu verrichten, und sind darauf beschränkt, ihre Augen zuzukleben, bis es Zeit ist, wenn der Tag neu ist
They run into their parents room and shout hey with a face of amazement on full display
Sie rennen ins Zimmer ihrer Eltern und schreien "Hey", mit einem Gesicht voller Verwunderung
Mom and Dad jump awake provoked both afraid that their space is invaded
Mama und Papa springen wach, provoziert, beide verängstigt, dass ihr Raum überfallen wird,
FBI raided but it ain't it's just Christmas Day
FBI-Razzia, aber das ist es nicht, es ist nur Weihnachten
And we make the desserts the toppings like sprinkle sprinkle
Und wir machen die Desserts, die Toppings wie Streusel Streusel
Sleigh bells sound like jingle jingle
Schlittenglocken klingen wie Klingeln Klingeln
Mrs Claus means Kris ain't single single
Frau Claus bedeutet, dass Kris nicht Single Single ist
We blinked and we missed Kris Kringle
Wir haben geblinzelt und Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed
Geblinzelt und wir haben verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed
Geblinzelt und wir haben verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed
Geblinzelt und wir haben verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed
Geblinzelt und wir haben verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Blinked and we missed Kris Kringle
Geblinzelt und wir haben Kris Kringle verpasst
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.