Текст и перевод песни Richard Bohringer - Encore

Encore

Et si l'art était juste un moment d'absence,
Ou la lucidité perds contre l'inconscience,
Alors l'art mystique signe à l'armistice avec les arnaqueurs remplis d'artifices
Et si l'art etait juste un moment d'emotion ou l'aiguille de l'horloge suspent sa rotation
Alors l'heure aura tord face a l'art oratoire
Lorque les créateurs raconteront leurs histoires.
(Mélodie),
(Transition)
End

Ещё раз

А что, если искусство – это всего лишь миг забвения,
Где ясность ума проигрывает бессознательному,
Тогда мистическое искусство подписывает перемирие с мошенниками, полными уловок,
А что, если искусство – это всего лишь мгновение чувства, где стрелка часов приостанавливает свой бег,
Тогда время будет не право перед лицом ораторского искусства,
Когда творцы расскажут свои истории, моя дорогая.
(Мелодия),
(Переход)
Конец