Текст и перевод песни Richard Müller - Hotel M.

Hotel M.

Hotel na krátke použitie prostitútky lacné pitie
Nahé túžby čierne okná a všetky fľašky celkom do dna
Hotel Morison kdesi v Plzni pamiatku génia nám tíško przní
Hotel Morison mi ostal dlžný
Čert zašepkal Tak si vrzni
Do chladného mäsa
Prenajatého tela ktorého nebolo ani tak veľa
Hotel Morison polomŕtve zviera
Život Smrť a Viera
Chvíľu chorý som na chladnej dlážke
Hotel Morison a Džin vo fľaške
Hotel Morison v Plzni vážne stojí
V plnej zbroji
To nie je hotel s hviezdičkami tam môžeme byt chvíľu sami
Ani Paríž ani Dijon
Hotel pod veľkým krížom

Hôtel M.

Un hôtel pour une nuit, des prostituées, des boissons bon marché
Des désirs nus, des fenêtres noires et toutes les bouteilles vides jusqu'au fond
L'hôtel Morison, quelque part à Pilsen, le souvenir d'un génie nous hante en silence
L'hôtel Morison me reste redevable
Le diable a chuchoté : "Vas-y, fais-en un"
Dans la chair froide
D'un corps loué qui n'était pas si grand
L'hôtel Morison, une bête à moitié morte
La Vie, la Mort et la Foi
J'ai été malade pendant un moment sur le carrelage froid
L'hôtel Morison et le génie dans la bouteille
L'hôtel Morison à Pilsen est vraiment debout
En armes
Ce n'est pas un hôtel avec des étoiles, nous pouvons être seuls un moment
Ni Paris ni Dijon
L'hôtel sous la grande croix