Jennie - Richard Thompsonперевод на немецкий




Jennie
Jennie
Oh trouble becomes you, it cuts you down to my size
Oh, Leid steht dir gut, es holt dich auf meine Augenhöhe herunter
And you never were less than perfect in my eyes
Und du warst in meinen Augen niemals weniger als perfekt
But i lost my way somehow
Aber irgendwie habe ich meinen Weg verloren
For three hard winters i held it in, till now
Drei harte Winter lang hielt ich es zurück, bis jetzt
Oh now i can't help it, oh jennie my love
Oh jetzt kann ich nicht anders, oh Jennie, meine Liebe
Oh jennie my love
Oh Jennie, meine Liebe
Now you pin up your hair like you did when first we met
Jetzt steckst du dein Haar hoch, so wie damals, als wir uns zum ersten Mal trafen
How many days of his life can a man regret
Wie viele Tage seines Lebens kann ein Mann bereuen
And if my tears were a train
Und wenn meine Tränen ein Zug wären
Then i'd cry all the way back into your arms again
Dann würde ich den ganzen Weg zurück in deine Arme weinen
Now i can't help it, oh jennie my love
Jetzt kann ich nicht anders, oh Jennie, meine Liebe
Oh jennie my love
Oh Jennie, meine Liebe
Now i count the times we spent and the times we missed
Jetzt zähle ich die Zeiten, die wir verbrachten, und die, die wir verpassten
Now i stand here, love unsworn and lips unkissed
Jetzt stehe ich hier, Liebe ungeschworen und Lippen ungeküsst
And oh how hard i tried
Und oh, wie sehr ich versuchte
To kill the vision of you as another man's bride
Die Vorstellung von dir als Braut eines anderen Mannes zu töten
Oh now i can't help it, oh jennie my love
Oh jetzt kann ich nicht anders, oh Jennie, meine Liebe
Oh jennie my love
Oh Jennie, meine Liebe
Oh jennie my love
Oh Jennie, meine Liebe
Oh jennie my love
Oh Jennie, meine Liebe
Oh jennie my love
Oh Jennie, meine Liebe





Авторы: Richard Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.