Текст и перевод песни Richie - Linite
Ayiti
se
yon
chato
ke
nou
tout
antoure
Гаити-это
замок,
который
мы
все
окружили.
Menm
si
n'
pa
kanpe
menm
kote
Даже
если
ты
не
стоишь
даже
там
где
Se
li
nou
tout
ka
vize.
Неужели
все
мы
можем
стать
мишенью?
Se
sèl
sila
ki
anwo
a
ki
ka
domineee.
Он
единственный
наверху,
кто
может
господствовать.
Nou
pap
ka
libere
san
linite.
Мы
не
будем
освобождены
без
единства.
Nou
pa
gen
menm
pozisyon
У
нас
разные
позиции.
Se
tou
nòmal
Это
тоже
нормально
Diferan
opinyon
pa
ilegal
Разные
взгляды
не
являются
незаконными
Jou
n'jwenn
linyon
В
тот
день,
когда
ты
получишь
Линьон.
Nap
sipann
fè
mal
Мы
сипанны
ранены
N'ap
gen
yon
nasyon
У
нас
будет
нация.
Total
kapital
Общий
капитал
Pawòl
yo
tèlman
repete,
Эти
слова
повторяются
так
часто.
Nou
dekourajeeee.
Мы
dekourajeeee.
Anpil
mizik
konpoze
Много
музыки
сочинил
E
se
pa
de
san
ki
koule.
И
это
не
кровоток.
Si
se
lènmi
an
wap
chèchee.
Если
враг-это
Чичи.
M'konn
kiyès
li
yeee.
Я
знаю,
кто
это.
S'on
vye
mantalite,
ki
fèn
zonbifye.
Со
старым
менталитетом
это
не
так.
Nou
pa
nan
menm
pozisyon
Мы
не
в
одинаковом
положении.
Se
tou
nòmal
Это
тоже
нормально
Diferan
opinyon
pa
ilegal
Разные
взгляды
не
являются
незаконными
Jou
n'jwenn
linyon
В
тот
день,
когда
ты
получишь
Линьон.
Nap
sipann
fè
mal
yeee.
Мы
сипанн
раним
йииии.
Nou
pral
g'on
nasyon
Мы
будем
нацией
гона.
Total
kapital
Общий
капитал
Si
n'vle
Ayiti
cheri
devlope
Если
ты
хочешь
на
Гаити
дорогая
развивайся
Se
de
bagay
pou
nou
kole
Есть
две
вещи,
из-за
которых
ты
застрял.
Se
Diyiteee.
Solidarite
Это
Диитеее.
Солидарность
Pouki
chen
manje
chen
Почему
собака
ест
собаку
Pouki
goumen
Зачем
бороться
Zanmi
lènmi
an
pa
ni
ou
ni
mwen.
Друг-враг,
ни
ты,
ни
я.
Vye
mantalitee
pou
nou
chase
Старина
манталити
для
нашей
погони
Gen
moun
ki
di
n'
ki
pap
kolabore
Есть
те,
кто
говорит
вам,
что
не
будет
сотрудничать.
Konsa
gen
solidè
san
diyite
Так
что
там
жестко
без
достоинства
Siw
g'on
grenn
soulye,
fòw
gen
toulede
Если
g'on
the
seeds
shoes,
то
у
fòw
есть
и
то,
и
другое
Pozo
jwe
pou
Dadou
en
Dadou
Pozo
играть
за
Dadou
онлайн
Dadou
Dadou
tande
sa.
Даду,
чтобы
услышать
это.
Dadou
w'
fè
twòp
bagay
pou
m'ta
kite
w'
jwe
Даду,
ты
делаешь
слишком
много
для
меня,
я
бы
позволил
тебе
играть.
Fòk
pozo
pa
ta
la
ti
sa
ou
meritel
Пожалуйста,
Позо
не
должен
быть
маленьким,
ты
меритель.
Yon
ti
peyi,
kou
paradi
frèm
yo
tanpri
Маленькая
страна,
курс
"рай",
чтобы
угодить
фрэму.
Ann
sove
Ayiti
Давайте
спасем
Гаити!
Yon
ti
peyi,
kou
paradi
frèm
yo
tanpri
Маленькая
страна,
курс
"рай",
чтобы
угодить
фрэму.
Ann
sove
Ayiti
Давайте
спасем
Гаити!
Oh
oh
eskè
se
vre
w'ap
kite
peyi
w'
mouri
polititisyen
О
О
неужели
это
правда
что
ты
позволил
своей
стране
умереть
политизиен
Sa
se
ranmase
ranyon
ak
ti
bwa
lave
l'
a
men
Это
чтобы
взять
тряпку
и
дрова
помыть
руки
Pou
le
drapo
pou
la
patri
se
sa
li
di.
Ибо
флаг
Отечества-это
то,
что
на
нем
написано.
Poutan
men
map
gade
nan
twou
k'ap
plen
pòch
li.
Вздымаясь,
я
смотрю
в
дыру,
полную
его
кармана.
Lòt
jou
m'wè
gen
moun
kap
plede
jete
fatra
nan
lari
На
днях
я
видел
там
людей
которые
изо
всех
сил
старались
выбросить
мусор
на
улицу
Lè
m
mande
yo
poukisa
yo
di
se
paske
yo
pral
pati.
Когда
я
спросил
их,
почему,
они
ответили:
"потому
что
они
расстанутся".
Nou
met
tèt
ansanm
pou
n'kraze
brize
Мы
сотрудничаем
во
имя
н'вандализма.
Men
nou
divize
lè
pou
n'progrese
Но
мы
разделены,
когда
движемся
медленно.
Kijan
n'
pral
avanse.
Как
ты
будешь
двигаться.
Yon
ti
peyi,
kon
paradi
frèm
yo
tanpri
Маленькая
страна,
похожая
на
рай,
чтобы
угодить
фрэму.
Ann
sove
Ayiti
Давайте
спасем
Гаити!
Yon
ti
peyi,
kon
paradi
frèm
yo
tanpri
Маленькая
страна,
похожая
на
рай,
чтобы
угодить
фрэму.
Ann
sove
Ayiti
Давайте
спасем
Гаити!
Aimes
ton
prochain
comme
toi
même
Aimes
tone
грядущий
comme
toi
même
Nan
zam
nan
se
sa
k'gachèt
Пистолет-это
то,
что
переключает.
Pa
bliye
tout
sak'fèt
Не
забудь,
что
все
сумки
сделаны
по
дизайну.
Avan
tou
sot
anndan
tèt
Раньше
тоже
проскакивает
в
голове
Nap
chèche
linite,
Мы
ищем
единства.
N'ap
jwenn
li
nan
maryaj
Solidarite
ak
diyite
Ты
найдешь
это
в
свадьбе
солидарность
и
достоинство
Men
èske
w'
gen
volonté?
Но
есть
ли
у
тебя
желание?
Kilè
pou
lòt
nasyon
al
fè
demand
visa
Когда
для
других
наций
сделать
квест
виза
Pou
yo
ka
vinn
chèche
on
vi
miyò
pa
bò
isi
a
Так
что
они
могут
смотреть
на
вид
особенно
со
стороны
isi
M'wè
g'anpil
nan
nou
k'ap
ri
sa
m'
sot
di
a
Я
видел
многих
из
нас,
кто
смеется
над
тем,
что
я
сказал
в
последний
раз.
Men
Si
n'
met
men
ansanm
Ayiti
ka
paradi
a.
Но
если
вы
возьметесь
за
дело,
Гаити
может
стать
раем.
Watchakrazem!
Dega.
Берегись!
Урон!
Richie,
Top
Adleman,
Dadou
Pasket
pran
lari
a
Ричи,
топ
Адлеман,
Даду
Паскет
выходят
на
улицы.
Ah
ah.
Yo
jwenn
nouvel
la.
А-а-а
...
чтобы
заполучить
тебя
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.