Harapanku - Richie Ricardo перевод на русский

Harapanku

Dikau dewi impian hatiku
Hanya dikau bidadariku
Hatiku berkata s'lalu
Dikau pujaan hatiku

Aku lap keringat selalu (aku lap keringat selalu)
Waktu kau ada di sampingku
Dikau bisikkan janjimu
Padaku kau 'kan menunggu

Tapi kini dikau pergi
Aku sedih tanpa kasih

Kini tinggal pengharapanku (kini tinggal pengharapanku)
Mendapatkan kasih gantimu
Yang 'kan selalu menolongku
Dan menenangkan hatiku

Dikau dewi impian hatiku (dikau dewi impian hatiku)
Hanya dikau bidadariku
Hatiku berkata s'lalu
Dikau pujaan hatiku

Tapi kini dikau pergi
Aku sedih tanpa kasih

Kini tinggal pengharapanku (kini tinggal pengharapanku)
Mendapatkan kasih gantimu
Yang 'kan selalu menolongku
Dan menenangkan hatiku

Tapi kini dikau pergi
Aku sedih tanpa kasih

Kini tinggal pengharapanku (kini tinggal pengharapanku)
Mendapatkan kasih gantimu
Yang 'kan selalu menolongku
Dan menenangkan hatiku

Моя надежда

Ты – богиня моей мечты
Только ты – мой ангел
Мое сердце говорит всегда
Ты – возлюбленная моего сердца

Я вытираю пот всегда (я вытираю пот всегда)
Когда ты рядом со мной
Ты шепчешь мне свое обещание
Что будешь ждать меня

Но теперь ты ушла
Я печален без любви

Теперь осталась только моя надежда (теперь осталась только моя надежда)
Получить взамен твою любовь
Которая всегда будет помогать мне
И успокаивать мое сердце

Ты – богиня моей мечты (ты – богиня моей мечты)
Только ты – мой ангел
Мое сердце говорит всегда
Ты – возлюбленная моего сердца

Но теперь ты ушла
Я печален без любви

Теперь осталась только моя надежда (теперь осталась только моя надежда)
Получить взамен твою любовь
Которая всегда будет помогать мне
И успокаивать мое сердце

Но теперь ты ушла
Я печален без любви

Теперь осталась только моя надежда (теперь осталась только моя надежда)
Получить взамен твою любовь
Которая всегда будет помогать мне
И успокаивать мое сердце