Rick James - Throwdown - перевод текста песни на русский

Throwdown - Rick Jamesперевод на русский




Throwdown
Вызов
Say little know girl know ya lookin' good
Говорю тебе, малышка, ты выглядишь просто потрясающе
Finest freak in the neighborhood
Самая классная штучка в округе
And I love the way you throw down
И мне нравится, как ты зажигаешь
I want to take ya to Hollywood
Хочу отвезти тебя в Голливуд
Where you'll be smokin', smokin', smokin'
Где ты будешь вся гореть, гореть, гореть
In other words, you're on fire
Другими словами, ты просто огонь
And Baby I'm not jokin'
И, детка, я не шучу
I ain't playin'!
Я не играю!
I want to take you higha
Хочу тебя одурманить
Baby, Baby!
Детка, детка!
Baby, Baby! Just throw it down!
Детка, детка! Просто зажги!
Throw down, Throw Down, Baby, throw down
Зажигай, зажигай, детка, зажигай
Yeah, Yeah!
Да, да!
Throw Down, Throw it Down, Baby, throw down
Зажигай, зажигай, детка, зажигай
Say little girl you're a sweet delight
Малышка, ты просто сладкая радость
I like to freak with ya any night!
Я хочу отрываться с тобой каждую ночь!
You got a cute little sexy body
У тебя такое милое, сексуальное тело
The way you use it is outta sight
То, как ты им двигаешься, просто невероятно
Little girl, ya smokin', smokin', smokin'
Малышка, ты горишь, горишь, горишь
In other words, you're on fire
Другими словами, ты просто огонь
And Baby I'm not jokin'
И, детка, я не шучу
I ain't playin'
Я не играю
I want to be yo desiya!
Хочу быть твоим желанием!
Baby, Baby!
Детка, детка!
Baby, Baby! Just throw it down
Детка, детка! Просто зажги
Throw down, Throw down
Зажигай, зажигай
Befo ya give it up to someone else
Прежде чем отдашься кому-то другому
Think about youy Slick Rick, Baby!
Подумай о своем ловком Рике, детка!
Throw Down, Throw Down, Baby, throw down
Зажигай, зажигай, детка, зажигай
Let's get it on!
Давай займемся этим!
Get it on, Let's get it on
Давай займемся этим, давай займемся этим
Baby, throw down!
Детка, зажги!
Get it on, Let's get it on
Давай займемся этим, давай займемся этим
Baby, throw down!
Детка, зажги!
Get it on, lets' get it on
Давай займемся этим, давай займемся этим
Baby, throw down!
Детка, зажги!
Get it on, Let's get it on
Давай займемся этим, давай займемся этим
Baby, throw down!
Детка, зажги!
Get it on, Let's get it on
Давай займемся этим, давай займемся этим
Baby, throw down!
Детка, зажги!
Get it on, Let's get it on
Давай займемся этим, давай займемся этим
Baby, throw down!
Детка, зажги!
On and on and on and on and on and on and on and
Вновь и вновь, и вновь, и вновь, и вновь, и вновь, и вновь
On and on and on and on and on and on and on and on
Вновь и вновь, и вновь, и вновь, и вновь, и вновь, и вновь и вновь
Baby, Baby!
Детка, детка!
I don't want to be with no one else
Я не хочу быть ни с кем другим
Think about your Slick Rick, Baby!
Подумай о своем ловком Рике, детка!
I don't want to get down with no one else.
Я не хочу заниматься этим ни с кем другим.
Oh! Oh, Oh, Oh, Baby, Baby!
О! О, о, о, детка, детка!
Befo you think about yo self
Прежде чем думать о себе
Yeah!
Да!
Baby, Baby!
Детка, детка!
You got to give it to me one time or else!
Ты должна отдаться мне хоть раз, иначе!
Oh! hear me talk 'in, Baby, Baby!
О! Слышишь, как я говорю, детка, детка!
Oh! hear me sing 'in, Baby, Baby!
О! Слышишь, как я пою, детка, детка!
Oh! hear me talk 'in, Baby, Baby!
О! Слышишь, как я говорю, детка, детка!





Rick James - The Complete Motown Albums
Альбом
The Complete Motown Albums
дата релиза
17-07-2015

1 Spacey Love
2 Make Love To Me
3 Give It To Me Baby
4 Island Lady
5 Big Time
6 Cold Blooded
7 Jefferson Ball
8 Happy
9 Sweet And Sexy Thing
10 You Turn Me On
11 Lovin' You Is A Pleasure
12 Fire It Up
13 Bustin' Out (On Funk)
14 Mary Jane
15 Give It To Me Baby (12" Version)
16 Stone City Band, Hi!
17 U Bring the Freak Out (Instrumental)
18 U Bring the Freak Out (12" Extended Mix)
19 Cold Blooded (12" Instrumental)
20 Unity
21 New York Town
22 Doin' It
23 1, 2, 3 (U, Her And Me)
24 Can't Stop
25 U Bring The Freak Out
26 She Blew My Mind (69 Times) (12" Instrumental)
27 She Blew My Mind (69 Times) (12" Extended Mix)
28 Hard To Get (12" Instrumental)
29 My Love
30 She Blew My Mind (69 Times)
31 Hard To Get
32 Spend The Night With Me
33 Melody Makes Me Dance
34 Somebody (The Girl's Got)
35 Save It For Me
36 Free To Be Me
37 Forever And A Day
38 Freak Flag (Intro)
39 You Turn Me On (12" Long Version / Instrumental)
40 You Turn Me On (12" Long Version)
41 Oh What A Night (4 Luv)
42 17 (12" Instrumental)
43 17
44 Can't Stop (Instrumental)
45 Spend The Night With Me (12" Instrumental)
46 Spend The Night With Me - 12" Extended Version
47 Glow (12" Instrumental)
48 Glow / Glow (Reprise)
49 Glow (Reprise)
50 Rock And Roll Control
51 Sha La La La La (Come Back Home)
52 Moonchild
53 Glow
54 Throwdown
55 Teardrops
56 Money Talks
57 Love Gun
58 Bustin' Out (12" Instrumental)
59 Bustin' Out (12" Extended Mix)
60 Fool On The Street
61 Cop 'N' Blow
62 Love Interlude
63 High On Your Love Suite / One Mo Hit (Of Your Love)
64 You and I (Extended M+M Mix Instrumental)
65 You and I (Extended M+M Mix)
66 Stone City Band, Bye!
67 Hollywood
68 Be My Lady
69 Dream Maker
70 Sexy Lady
71 You And I
72 Love In The Night
73 Freak Flag (Cue)
74 Come Into My Life
75 When Love Is Gone
76 Dance Wit' Me
77 Super Freak - 12" Version
78 Below The Funk (Pass The J)
79 Call Me Up
80 Super Freak
81 Mr. Policeman
82 Ghetto Life
83 Gypsy Girl (Demo Version)
84 Big Time (Extended Version)
85 Gettin' It On (In the Sunshine) (Reprise)
86 Mary-Go-Round
87 Summer Love
88 Gettin' It On (In The Sunshine)
89 Don't Give Up On Love
90 Love Gun (12" Extended Mix)
91 Stormy Love
92 Ebony Eyes
93 Fire And Desire
94 Standing On The Top (Long Version)
95 Standing On The Top

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.