Smile - Ricky Fante перевод на немецкий

Smile

If I say forever made up my mind
That we'll stay together, that I know you're mine
Cause you've saved me, baby, from the gaze of hell
When the game was over, and darkness fell
Oh yeah
All I ever do is smile
When I think about you baby, smile
Even when I'm by myself, smile
When I see you coming baby
Knowing that there's no one there
All I ever do is smile
Smile
Oh yeah
All you got to do is smile
All you got to do is smile
All you got to do is smile

When the night is over like a memory
Will you take my hand and come with me
If you love me baby
And feel the same
Then I hope you don't mind if you share my name
When I think of you
All I ever do is smile
When I think about you baby, smile
Even when I'm by myself, smile
When I see you coming baby
Knowing that there's no one there
All I ever do is smile
Smile
Even when I'm by myself, smile
When I see you coming baby
Knowing that there's no one
I've got to smile
Smile
Oh yeah
Oh yeah
All you got to do is smile
All you got to do is smile
All you got to do is smile
Oh yeah, oh yeah
Smile, smile baby
Smile smile baby

Lächeln

Wenn ich sage für immer, habe ich mich entschieden
Dass wir zusammenbleiben werden, dass ich weiß, du bist meine
Denn du hast mich gerettet, Baby, aus der Hölle
Als das Spiel vorbei war und die Dunkelheit hereinbrach
Oh ja
Ich muss immer nur lächeln
Wenn ich an dich denke, Baby, lächeln
Selbst wenn ich allein bin, lächeln
Wenn ich dich kommen sehe, Baby
Wissend, dass es niemanden sonst gibt
Ich muss immer nur lächeln
Lächeln
Oh ja
Alles, was du tun musst, ist lächeln
Alles, was du tun musst, ist lächeln
Alles, was du tun musst, ist lächeln

Wenn die Nacht vorbei ist wie eine Erinnerung
Wirst du meine Hand nehmen und mit mir kommen
Wenn du mich liebst, Baby
Und dasselbe fühlst
Dann hoffe ich, es macht dir nichts aus, wenn du meinen Namen teilst
Wenn ich an dich denke
Ich muss immer nur lächeln
Wenn ich an dich denke, Baby, lächeln
Selbst wenn ich allein bin, lächeln
Wenn ich dich kommen sehe, Baby
Wissend, dass es niemanden sonst gibt
Ich muss immer nur lächeln
Lächeln
Selbst wenn ich allein bin, lächeln
Wenn ich dich kommen sehe, Baby
Wissend, dass es niemanden sonst gibt
Ich muss lächeln
Lächeln
Oh ja
Oh ja
Alles, was du tun musst, ist lächeln
Alles, was du tun musst, ist lächeln
Alles, was du tun musst, ist lächeln
Oh ja, oh ja
Lächle, lächle, Baby
Lächle, lächle, Baby