Текст и перевод песни Rie fu - Home
愛じゃ救えないなんて思うのは
Thinking
that
love
can't
save
anything
決めつけて話も聴かない心
Is
a
closed-off
heart
that
won't
listen
どうしていつもそうなんだろう
Why
is
it
always
like
this?
大きな
愛が
そう
A
big
love,
yes
あふれる家の中で
Inside
a
home
overflowing
with
it
太陽の光がゆれてる
The
sunlight
is
swaying
その空気
I
wanna
give
it
all
to
you
This
atmosphere,
I
wanna
give
it
all
to
you
今日からは
stay
with
me
From
today
on,
stay
with
me
見つける
happy
ending
Let's
find
a
happy
ending
魔法でつながってるの
We're
connected
by
magic
ありふれた午前中
An
ordinary
morning
色が歌いだしたら
When
colors
start
to
sing
いつかなくしたパズル
The
puzzle
pieces
we
lost
sometime
ago
かけらを持ってる人を
Let's
go
find
the
person
who
has
them
愛じゃ救えないものなんてない
There's
nothing
that
love
can't
save
そんな旗を掲げて
Raising
that
flag
上を向いて、前向いて歌ったら
Looking
up,
looking
forward,
and
singing
何か見つかるかな
Maybe
we'll
find
something
君こそが
best
in
my
life
You're
the
best
in
my
life
明日はきっと
I'll
be
in
your
life
Tomorrow,
for
sure,
I'll
be
in
your
life
何があっても君の身方さ
No
matter
what
happens,
I'm
on
your
side
今日からは
stay
with
me
From
today
on,
stay
with
me
見つける
happy
ending
Let's
find
a
happy
ending
Oh
for
another
day,
another
day
another
way
to
live
from
here...
Oh
for
another
day,
another
day
another
way
to
live
from
here...
魔法でつながってくの
We're
becoming
connected
by
magic
虚しく思ってたこと
The
things
that
felt
empty
もうひとりよがりじゃない
Are
no
longer
just
self-indulgent
君がいるから
Because
you're
here
結んだ君との約束
The
promise
we
made
together
守ってくために
ずっと
To
keep
it
forever
今日もがんばっていこう
Let's
keep
doing
our
best
today
愛じゃ救えないものなんてない
There's
nothing
that
love
can't
save
そんな旗を掲げて
Raising
that
flag
上を向いて、前向いて歩いたら
Looking
up,
looking
forward,
and
walking
何か見つかるかな
Maybe
we'll
find
something
君こそが
best
in
my
life
You're
the
best
in
my
life
明日はきっと
I'll
be
in
your
life
Tomorrow,
for
sure,
I'll
be
in
your
life
何があっても君の身方さ
No
matter
what
happens,
I'm
on
your
side
Just
wanna
tell
you
Just
wanna
tell
you
小さな白い
綺麗なドレス
を着る日
The
day
I
wear
a
small,
white,
beautiful
dress
I
want
you
to
stay
with
me,
I
want
you
to
stay
with
me,
See
the
stars
at
nighttime
See
the
stars
at
nighttime
And
some
day
I
want
you
to
marry
me,
And
some
day
I
want
you
to
marry
me,
見つける
happy
ending
Let's
find
a
happy
ending
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rie Fu, 上田 禎, rie fu, 上田 禎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.