Текст и перевод песни Rie fu - Home

Home

愛じゃ救えないなんて思うのは
決めつけて話も聴かない心
どうしていつもそうなんだろう
大きな 愛が そう
あふれる家の中で
太陽の光がゆれてる
その空気 I wanna give it all to you
今日からは stay with me
見つける happy ending
魔法でつながってるの
ありふれた午前中
色が歌いだしたら
コーヒーをすする
さあ目覚めたら
いつかなくしたパズル
かけらを持ってる人を
探しに行こう
愛じゃ救えないものなんてない
そんな旗を掲げて
上を向いて、前向いて歌ったら
何か見つかるかな
君こそが best in my life
明日はきっと I'll be in your life
何があっても君の身方さ
今日からは stay with me
見つける happy ending
Oh for another day, another day another way to live from here...
魔法でつながってくの
虚しく思ってたこと
もうひとりよがりじゃない
君がいるから
さあ目覚めたら
結んだ君との約束
守ってくために ずっと
今日もがんばっていこう
愛じゃ救えないものなんてない
そんな旗を掲げて
上を向いて、前向いて歩いたら
何か見つかるかな
君こそが best in my life
明日はきっと I'll be in your life
何があっても君の身方さ
Just wanna tell you
小さな白い 綺麗なドレス を着る日
I want you to stay with me,
See the stars at nighttime
And some day I want you to marry me,
見つける happy ending

Дом

Думать, что любовью не спасти,
Решать всё самой, не слушая меня,
Почему ты всегда так поступаешь?
Большая любовь, да,
Переполняет наш дом,
Солнечный свет струится,
Эту атмосферу I wanna give it all to you,
С сегодняшнего дня stay with me,
Найдём happy ending,
Мы связаны волшебством,
Обычное утро,
Краски запели,
Пью кофе,
Проснувшись,
Когда-то потерянный пазл,
Человека, у которого есть кусочек,
Пойду искать,
Нет ничего, что не спасёт любовь,
Под таким флагом,
Подняв голову, глядя вперёд, если спою,
Может, что-то найду,
Ты best in my life,
Завтра, уверена, I'll be in your life,
Что бы ни случилось, я на твоей стороне,
С сегодняшнего дня stay with me,
Найдём happy ending,
Oh for another day, another day another way to live from here...
Мы связаны волшебством,
То, что казалось пустым,
Больше не самообман,
Ведь ты есть,
Проснувшись,
Данное тебе обещание,
Чтобы сдержать его, всегда,
Сегодня тоже буду стараться,
Нет ничего, что не спасёт любовь,
Под таким флагом,
Подняв голову, глядя вперёд, если пойду,
Может, что-то найду,
Ты best in my life,
Завтра, уверена, I'll be in your life,
Что бы ни случилось, я на твоей стороне,
Just wanna tell you,
В день, когда надену маленькое белое красивое платье,
I want you to stay with me,
See the stars at nighttime,
And some day I want you to marry me,
Найдём happy ending,