Long Long Way(Album Version) - Rie fu перевод на русский

Long Long Way(Album Version)

強く歌っていて 遠くて長い道のりでも うう
あぁ 想像通りじゃなくて
それでも とても小さな私を
君はポケットに入れた うう

So tell me, all the things you would
聲に 聲に 聲に
So tell me, all the things you would
聲に 迂めて 今 想い屆けるの ううう

Baby it's a long long way 愛はきっと
君に聽こえているのでしょう? To you...

So tell me, all the things you would
聲に 聲に 聲に
So tell me, all the things you would
Come near me, don't confuse me,
Don't confuse me, don't confuse me, don't...

And the strangest feeling I get
When they start to speak in a language
That I don't understand
And I tried to be honest just for you
But at that t ime
I never was
So tell me, all the things you would
聲に 聲に 聲に
So tell me, all the things you would
聲に 迂めて 今 想い屆けるの ううう

本當は何も知らない
自分のことさえ
Baby It's a long long way
For all that I can say

Долгий, долгий путь (Альбомная версия)

Пою во весь голос, даже если путь далёк и долог, у-у
Ах, всё не так, как я представляла,
Но даже такую крошечную меня
Ты спрятал в своём кармане, у-у

Так скажи мне всё, что ты хотел бы
Сказать, сказать, сказать
Так скажи мне всё, что ты хотел бы
Сказать, облечь в слова и донести до меня сейчас, у-у-у

Милый, это долгий, долгий путь, моя любовь, наверняка,
Доходит до тебя, правда? До тебя...

Так скажи мне всё, что ты хотел бы
Сказать, сказать, сказать
Так скажи мне всё, что ты хотел бы
Подойди ко мне, не смущай меня,
Не смущай меня, не смущай меня, не...

И это странное чувство возникает,
Когда они начинают говорить на языке,
Которого я не понимаю,
И я пыталась быть честной только с тобой,
Но в то время
Я не была такой
Так скажи мне всё, что ты хотел бы
Сказать, сказать, сказать
Так скажи мне всё, что ты хотел бы
Сказать, облечь в слова и донести до меня сейчас, у-у-у

На самом деле я ничего не знаю,
Даже о себе самой
Милый, это долгий, долгий путь
И это всё, что я могу сказать