Prokleto Sam - Rimski перевод на немецкий

Prokleto Sam

Moja čuka više ne kuca u istom ritmu
Ne moraš ništa da pričaš ja sve vidim ti na licu
Mala, ne foliraj sa tim suzama
Ja se vraćam u normalu da izlupam par guzova
Jebemu mater nije moglo drugačije
Iskuliraj, to je seks, alo bre ne pali se
Neću ni patetiku, jebeš to
Ja šibam dalje, jer se ovaj pas vezuje
Samo oko svoje kajle
A ti pređeš, grebeš moje tetovaže
Al′ me ostavi da spavam
I kad izađeš sa gajbe
Jer ti najbolje me znaš, bolje je da kažem možda
Znaš ko najbolje te hefta
Ko ispomera ti mozak
Nekad pritisak me natera da posumnjam u uspeh
Ja sam izgubljen u viskiju, dok ljube me kurve
Tvrdoglava bitanga i ljubomorno pseto
Sve je kul bejbe, ja sam onaj isti dečko

Nikad više kao tad
Ti nisi ta ja nisam taj
Ali sigurno znam
Na kraju ostajem sam
Tako prokleto sam
Nikad više kao tad
Ti nisi ta ja nisam taj
Na kraju ostajem sam
Tako jebeno sam, tako prokleto sam

Sve je otišlo u kurac
što me pitaš ko je kriv
Nema hepi enda ovo nije holivudski film
Znaš da bio sam sa ovom, i sa onom
I sa onom, i sa ovom
Al' se šatro ni sa jednom nisam,khm
Ko sa tobom
Popijem, pa pravim gluposti
Dole na uglu čekaju me moji drugovi
Okej, ti si znala da me digneš
Kada me povuče ulica
Jer sam visio, sa lopovima, s dilerima, s fuksama
A ti si ćutala
Nisam rekao da ćutiš
Ja sam možda drugačiji od drugih
Ovih dana samo slušam
"Smanji piće, piješ previše"
Kučke kažu da me vole
Ali ja to više ne čujem
Rimokila greh, jer radi
Sve sam naučen da trpim
Pleja bejbe kad zaboli
Kao isfuram se osmehom
Moja robija je ta što sam takav kakav jesam
Baby don′t cry jer da volim ja to ne znam

Nikad više kao tad
Ti nisi ta ja nisam taj
Ali sigurno znam
Na kraju ostajem sam
Tako prokleto sam
Nikad više kao tad
Ti nisi ta ja nisam taj
Na kraju ostajem sam
Tako jebeno sam, tako prokleto sam

Nikad više kao tad
Ti nisi ta ja nisam taj
Ali sigurno znam
Na kraju ostajem sam
Tako prokleto sam
Nikad više kao tad
Ti nisi ta ja nisam taj
Na kraju ostajem sam
Tako jebeno sam, tako prokleto sam

Verdammt Allein

Mein Herz schlägt nicht mehr im selben Rhythmus
Du brauchst nichts zu sagen, ich sehe alles in deinem Gesicht
Kleine, täusch nicht mit diesen Tränen
Ich komme wieder zur Normalität, um ein paar Ärsche aufzureißen
Verdammt, es ging nicht anders
Chill mal, das ist Sex, hallo Mann, reg dich nicht auf
Ich will auch keine Pathetik, scheiß drauf
Ich ziehe weiter, denn dieser Hund bindet sich
Nur um seine Kette
Und du gehst drüber, kratzt meine Tattoos
Aber lass mich schlafen
Auch wenn du die Bude verlässt
Denn du kennst mich am besten, vielleicht sollte ich eher sagen
Du weißt, wer dich am besten fickt
Wer dir den Verstand raubt
Manchmal bringt mich der Druck dazu, am Erfolg zu zweifeln
Ich bin im Whiskey verloren, während mich Huren küssen
Starrköpfiger Mistkerl und eifersüchtiger Köter
Alles cool, Baby, ich bin derselbe Junge

Nie wieder wie damals
Du bist nicht die, ich bin nicht der
Aber ich weiß sicher
Am Ende bleibe ich allein
So verdammt allein
Nie wieder wie damals
Du bist nicht die, ich bin nicht der
Am Ende bleibe ich allein
So verfickt allein, so verdammt allein

Alles ist im Arsch
Warum fragst du mich, wer schuld ist
Es gibt kein Happy End, das ist kein Hollywoodfilm
Du weißt, ich war mit dieser und mit jener
Und mit jener und mit dieser
Aber angeblich war's mit keiner so, ähm...
...wie mit dir
Ich trinke und dann mache ich Dummheiten
Unten an der Ecke warten meine Kumpels auf mich
Okay, du wusstest, wie du mich aufmunterst
Wenn mich die Straße runterzieht
Denn ich hing rum, mit Dieben, mit Dealern, mit Nutten
Und du hast geschwiegen
Ich habe nicht gesagt, dass du schweigen sollst
Ich bin vielleicht anders als die anderen
In diesen Tagen höre ich nur
"Trink weniger, du trinkst zu viel"
Schlampen sagen, dass sie mich lieben
Aber ich höre das nicht mehr
Rimokila Sünde, denn er macht es
Ich habe gelernt, alles zu ertragen
Player, Baby, wenn es weh tut
Setze ich ein Lächeln auf
Meine Gefangenschaft ist, dass ich so bin, wie ich bin
Baby, weine nicht, denn lieben, das kann ich nicht

Nie wieder wie damals
Du bist nicht die, ich bin nicht der
Aber ich weiß sicher
Am Ende bleibe ich allein
So verdammt allein
Nie wieder wie damals
Du bist nicht die, ich bin nicht der
Am Ende bleibe ich allein
So verfickt allein, so verdammt allein

Nie wieder wie damals
Du bist nicht die, ich bin nicht der
Aber ich weiß sicher
Am Ende bleibe ich allein
So verdammt allein
Nie wieder wie damals
Du bist nicht die, ich bin nicht der
Am Ende bleibe ich allein
So verfickt allein, so verdammt allein