Текст и перевод песни Ringo - Mehlo Am

Mehlo Am

Ye ntombi, ntombazana
Ndicel' ume apho, ndikukhaphe
Unabani, uhamba nobani?
Ngoba andizange ndayibona
Intomb' entle kangaka

Awu mehlo am, yintoni le ndiyibonayo?
Ukumil' okunje kuvela phi na?
Ubuhle obunje ingaba busekhona?
Ungadlali ngam mehlo am
Mamela sisi wam

Ye ntombi, ntombazana
Ndcel' ume apho, ndikukhaphe
Unabani, uhamba nobani?
Ngoba andizange ndayibona
Intomb' entle kangaka

We nobuhle, andikholelwa
Kuthen' uhamba wedwa?
Noba nje liphupha lam?
Yitsho nje intw' enye ndizayenza
Ndakuyek' ukuphefumla uba uyafuna
Yitsho nje! Oh yitsho ntombi

Amehlw' anobuthongo, jonga pha
Ilizw' elimyoli, yiva pha
Izithw'e ezihle kangaka, khawubuke pha
Limanz' andonga, bhelukazi

×3
Ye ntombi, ntombazana
Ndcel' ume apho, ndikukhaphe
Unabani, uhamba nobani?
Ngoba andizange ndayibona
Intomb' entle kangaka

My Eyes

Hey girl, young lady
Please stand there, let me hug you
Who are you, who do you walk with?
Because I've never seen
Such a beautiful girl

Oh my eyes, what is this that I see?
Where does such beauty come from?
Can such beauty still exist?
Don't play with my eyes
Listen, my lady

Hey girl, young lady
Please stand there, let me hug you
Who are you, who do you walk with?
Because I've never seen
Such a beautiful girl

Oh beauty, I don't believe it
Why are you walking alone?
Or is it just my dream?
Just say something I'll do it
I'll stop breathing if you want
Just say it! Oh, say it, girl

These sleepy eyes, look there
These lying ears, hear it
These beautiful breasts, look at them
Close the door, my princess

×3
Hey girl, young lady
Please stand there, let me hug you
Who are you, who do you walk with?
Because I've never seen
Such a beautiful girl