Текст и перевод песни Ringo Madlingozi - Ubomi
Ubonile?
obubumnyama
abubalulekanga
Ты
видела?
То,
что
было
темно,
не
имеет
значения.
Jonga
iiNkundla
zethu,
zisilahlile
Посмотри
на
наши
суды,
они
подвели
нас.
Abantu,
uMama
no
Sisis
Wam
Люди,
мама
и
сестра
Вам.
Akokukqala,
kunje
Это
не
первый
раз,
вот
так.
Abanye
baphoswe
ezingonyameni
Некоторых
бросили
на
произвол
судьбы.
Abanye
barhuqiwe
bephila
Некоторых
похитили
живыми.
IiNkundla
zidlala
ngama
gama
Суды
играют
с
нами.
Ubungqina
abukho,
abuphelelanga
Нет
доказательств,
ничего.
Akhomntu
usivileyo
isijwili
saloo
Ndoda
Никто
не
услышал
мольбы
той
женщины.
Yintoni
na?
ubatla
bopaki
bo
feng?
Что?
Какие
ещё
нужны
доказательства?
Ke
bopaki
bo
feng,bo
o
bo
batlang?
Какие
доказательства,
чего
ты
хочешь?
Uthini
na?
abazibulalanga
ababantu
Что
ты
говоришь?
Люди
не
убивали
себя.
Ubonile?
obubumnyama
abubalulekanga
Ты
видела?
То,
что
было
темно,
не
имеет
значения.
Jonga
iiNkundla
zethu,
zisilahlile
Посмотри
на
наши
суды,
они
подвели
нас.
Abantu,
uMama
no
Sisis
Wam
Люди,
мама
и
сестра
Вам.
Akukudalanga,
sifumene
iNkululeko
Недавно
мы
обрели
свободу.
Kodwa
yintoni
na,
siyona
kanje?
Но
что
это?
Как
же
так?
Ndithi
akukudalanga,
siqala
ukuthembana
Недавно
мы
начали
верить.
Ngoku,
kutheni
na,
sisenza
kanje?
И
что
теперь?
Что
нам
делать?
Akukhomntu
usivileyo
isijwili
salaa
Mantombazana
Никто
не
услышал
мольбы
тех
девушек.
Ha
se
la
pele
ho
le
tjena
Раньше
всё
было
по-другому.
Re
tshireletse,
Re
tshireletse
Мы
в
безопасности,
мы
в
безопасности.
Ncedani,
singalwi,
abamnyama
nabamhlophe
Помогите,
мы
не
боремся,
чёрные
и
белые.
Ubonile?
obubumnyama
abubalulekanga
Ты
видела?
То,
что
было
темно,
не
имеет
значения.
Jonga
iiNkundla
zethu,
zisilahlile
Посмотри
на
наши
суды,
они
подвели
нас.
Abantu,
uMama
no
Sisis
Wam
Люди,
мама
и
сестра
Вам.
Xola
Прости.
Xola
Прости.
Kuzobuye
kulunge
Всё
будет
хорошо.
Xola
Прости.
Kuzobuye
kulunge
Всё
будет
хорошо.
Xola
Прости.
Kuzobuye
kulunge
Всё
будет
хорошо.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.