Текст и перевод песни Ringo Starr - Adeline

Adeline

Life is good
Life is kind
Take a breath
Adeline
Life is good
But not all the time
But everybody can be safe

No promise of tomorrow
No longing of the past
Thankful for this moment
However it may last
The quiet interactions
Coming of the truth
The strength we give each other
No matter what we do

Life is good
Life is kind
Take a breath
Adeline
Life is good
But not all the time
But everybody can be safе

All in this together
Strangers on a train
Riding towards freedom
Somеwhere along the way
Walk along the shoreline
Captured by the view
Searching for an answer
That's right in front of you

Life is good
Life is kind
Take a breath
Adeline
Life is good
But not all the time
But some of us can be safe

Love for all
All for love
Someone's watching from the skies above
Love is good
But not all the time
But all of us can be safe

We've got to stand up for each other
Send our words straight up to the sky

Life is good
Life is kind
Take a breath
Adeline
Life is good
But not all the time
But all of us can be safe

Come on everybody!
Love for all
All for love
Someone's watching from the skies above
Love is good
But not all the time
But everybody can be safe

Аделина

Жизнь хороша
Жизнь добра
Сделай вдох,
Аделина.
Жизнь хороша,
Но не всегда,
Но каждый может быть в безопасности.

Нет обещания завтрашнего дня,
Нет тоски по прошлому,
Благодарен за этот момент,
Сколько бы он ни длился.
Тихие мгновения,
Приближение истины,
Сила, которую мы дарим друг другу,
Что бы мы ни делали.

Жизнь хороша,
Жизнь добра,
Сделай вдох,
Аделина.
Жизнь хороша,
Но не всегда,
Но каждый может быть в безопасности.

Все мы в этом вместе,
Незнакомцы в поезде,
Мчащиеся к свободе
Где-то по пути.
Идем по берегу,
Плененные видом,
Ищем ответ,
Который прямо перед тобой.

Жизнь хороша,
Жизнь добра,
Сделай вдох,
Аделина.
Жизнь хороша,
Но не всегда,
Но некоторые из нас могут быть в безопасности.

Любовь для всех,
Все ради любви,
Кто-то наблюдает с небес,
Любовь хороша,
Но не всегда,
Но все мы можем быть в безопасности.

Мы должны поддерживать друг друга,
Посылать наши слова прямо в небо.

Жизнь хороша,
Жизнь добра,
Сделай вдох,
Аделина.
Жизнь хороша,
Но не всегда,
Но все мы можем быть в безопасности.

Давайте все вместе!
Любовь для всех,
Все ради любви,
Кто-то наблюдает с небес,
Любовь хороша,
Но не всегда,
Но каждый может быть в безопасности.