Текст и перевод песни Ringo Starr - (It's All Down To) Goodnight Vienna [Single Version]
All
right!
Хорошо!
I
took
my
baby
to
a
party
last
night,
ah-hah-hah,
Прошлой
ночью
я
взял
своего
ребенка
на
вечеринку,
ах-ха-ха,
She
was
so
beautiful,
she
made
me
uptight,
ah-hah-hah,
Она
была
такой
красивой,
что
заставляла
меня
нервничать,
ах-ха-ха,
Up
came
a
butcher
with
her
ju
jus
alight,
ah-hah-hah,
Подошла
мясница
с
зажженным
джу-джу,
ах-ха-ха,
It's
all
da-da-da-down
to
goodnight
vienna.
Это
все
да-да-да
- вплоть
до
"спокойной
ночи,
Вена".
Felt
like
a
bohunk
but
i
kept
up
my
cool,
ah-hah-hah,
Чувствовал
себя
как
бомж,
но
я
сохранял
хладнокровие,
ах-ха-ха,
Green
as
a
frog,
man,
i
was
back
into
school,
ah-hah-hah,
Зеленый,
как
лягушка,
чувак,
я
вернулся
в
школу,
ах-ха-ха,
Zipped
up
my
mouth
'cause
i
was
starting
to
drool,
ah-hah-hah,
Застегнул
молнию,
потому
что
у
меня
потекли
слюни,
ах-ха-ха,
It's
all
da-da-da-down
to
goodnight
vienna.
Это
все
да-да-
па-до
спокойной
ночи,
Вена.
Get
it
up!
Поднимай
его!
Get
it
up!
Поднимай
его!
Get
it
up!
Поднимай
его!
Get
it
up!
Поднимай
его!
She
said
she
loved
me
but
i
knew
she
was
lying,
ah-hah-hah,
Она
сказала,
что
любит
меня,
но
я
знал,
что
она
лжет,
ах-ха-ха,
Felt
like
an
arab
who
was
dancing
through
zion,
ah-hah-hah,
Почувствовал
себя
арабом,
который
танцевал
в
Сионе,
ах-ха-ха,
Don't
call
no
doctor
when
you
just
feel
like
crying,
ah-hah-hah,
Не
зови
врача,
когда
тебе
просто
хочется
плакать,
ах-ха-ха,
It's
all
da-da-da-down
to
goodnight
vienna.
Это
все
да-да-да
- вплоть
до
"спокойной
ночи,
Вена".
(It's
All
Da-da-down
To)
Goodnight
Vienna
(Все
сводится
К
Тому,
Чтобы)
Спокойной
Ночи,
Вена.
Get
it
up!
(keep
it
up!)
Поднимай
его!
(так
держать!)
Get
it
up!
(keep
it
up!)
Поднимай
его!
(так
держать!)
Get
it
up!
(keep
it
up!)
Поднимай
его!
(так
держать!)
Get
it
up!
(keep
it
up!)
Поднимай
его!
(так
держать!)
I
took
my
baby
to
a
party
last
night,
ah-hah-hah,
Прошлой
ночью
я
взял
своего
ребенка
на
вечеринку,
ах-ха-ха,
She
was
so
beautiful,
she
made
me
uptight,
ah-hah-hah,
Она
была
такой
красивой,
что
заставляла
меня
нервничать,
ах-ха-ха,
Up
came
a
butcher
with
his
needles
in
sight,
ah-hah-hah,
Подошел
мясник
со
своими
иглами
в
поле
зрения,
ах-ха-ха,
It's
all
down
to
goodnight
vienna.
Все
сводится
к
"спокойной
ночи,
Вена".
Оцените перевод
1
Photograph
2 Wrack My Brain
3 Act Naturally
4 Never Without You
5 Weight Of The World
6 Six O'Clock (Extended Version)
7 Have You Seen My Baby
8 Oo-Wee
9 No No Song
10 Snookeroo
11 Early 1970
12 Beaucoups of Blues
13 Only You (And You Alone)
14 Oh My My
15 I'm the Greatest
16 Back off Boogaloo
17 You're Sixteen (You're Beautiful and You're Mine)
18 It Don't Come Easy
19 Fading In and Fading Out
20 (It's All Down To) Goodnight Vienna [Single Version]
2 Wrack My Brain
3 Act Naturally
4 Never Without You
5 Weight Of The World
6 Six O'Clock (Extended Version)
7 Have You Seen My Baby
8 Oo-Wee
9 No No Song
10 Snookeroo
11 Early 1970
12 Beaucoups of Blues
13 Only You (And You Alone)
14 Oh My My
15 I'm the Greatest
16 Back off Boogaloo
17 You're Sixteen (You're Beautiful and You're Mine)
18 It Don't Come Easy
19 Fading In and Fading Out
20 (It's All Down To) Goodnight Vienna [Single Version]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.