Wrack My Brain - Ringo Starr перевод на русский

Wrack My Brain

Wrack my brain
Wrack my brain

′Till my head is filled with pain -
Wrack my brain.
AII dried up - I'm all dried up.
AII I have′s this empty cup - all dried up.
What I have you don't want -
What you want I can't give -
I got out of touch with you and your′s
The way that you live.
I try to do my best for you -
While the sky pours down the rain - wrack my brain.
With a will there′s a way

But there's no way - I can see.
Of coming up with something you′d enjoy as much as T.V.
AII the same I play the game
Up and down old memory lane - wrack my brain.
'Till my head is filled with pain - wrack my brain.
While I′ll slowly go insane - wrack my brain.

Ломаю Голову

Ломаю голову,
ломаю голову,

пока болью не наполнится вся моя голова -
ломаю голову.
Весь высох - я весь высох.
Всё, что у меня есть - эта пустая чашка - весь высох.
То, что у меня есть, тебе не нужно -
То, что тебе нужно, я не могу дать -
Я потерял связь с тобой и твоим
образом жизни.
Я пытаюсь сделать всё возможное для тебя,
пока с неба льёт дождь - ломаю голову.
Где есть желание, там есть и путь,

но я не вижу никакого пути
придумать что-то, что тебе понравится так же, как телевизор.
Всё равно я играю в эту игру,
вверх и вниз по старой аллее воспоминаний - ломаю голову.
Пока болью не наполнится вся моя голова - ломаю голову.
Пока я медленно схожу с ума - ломаю голову.