Текст и перевод песни Riot - Somewhere
The
clouds
were
gathering,
Тучи
сгущались.
The
sun
moved
out
of
sight.
Солнце
скрылось
из
виду.
Then
came
the
rain.
Потом
пошел
дождь.
Outside
the
city
line
За
городской
чертой.
Into
the
darkened
night
В
темную
ночь.
He
came
to
claim
Он
пришел
заявить
свои
права.
Into
another
town
the
people
he
could
see
В
другом
городе
он
видел
людей.
He
could
kill
with
a
look
from
his
eyes.
Он
мог
убить
одним
взглядом.
He
is
looking
for
you
he
is
lookig
for
me.
Он
ищет
тебя,
он
ищет
меня.
Upon
his
devil
horse
his
figure
slips
away
На
своем
дьявольском
коне
его
фигура
ускользает.
He
hides
from
light
Он
прячется
от
света.
A
phantom
magic
man
from
mountains
black
an
grey
Призрачный
волшебник
с
гор
черный
и
серый
He
rides
with
might
Он
скачет
с
силой.
Another
circus
show
another
broken
ride
Еще
одно
цирковое
представление,
еще
один
сломанный
аттракцион.
He
could
fly
like
a
bird
in
the
air
Он
мог
летать,
как
птица
в
воздухе.
He
is
coming
for
you
he
is
coming
for
me.
Он
идет
за
тобой,
он
идет
за
мной.
Somewhere
tomorrow.
Где-нибудь
завтра.
Somewhere
today.
Где-то
сегодня.
From
fields
of
sorrow
Из
полей
печали
Through
winds
of
change
Сквозь
ветры
перемен
Somewhere
he′ll
find
you,
to
steal
your
soul
Где-нибудь
он
найдет
тебя,
чтобы
украсть
твою
душу.
His
eyes
disguised
to,
conceal
his
goal
Его
глаза
замаскированы,
чтобы
скрыть
свою
цель.
Another
circus
show
Очередное
цирковое
представление
Another
broken
ride.
Еще
одна
неудачная
поездка.
He
could
kill
with
a
look
from
his
eyes
Он
мог
убить
одним
взглядом.
He
is
coming
for
you
Он
идет
за
тобой.
He
is
coming
for
me
Он
идет
за
мной.
Somewhere
tomorrow.
Где-нибудь
завтра.
Somewhere
today.
Где-то
сегодня.
From
fields
of
sorrow
Из
полей
печали
Through
winds
of
change
Сквозь
ветры
перемен
Somewhere
he'll
find
you,
to
steal
your
soul
Где-нибудь
он
найдет
тебя,
чтобы
украсть
твою
душу.
His
eyes
disguised
to,
conceal
his
goal
Его
глаза
замаскированы,
чтобы
скрыть
свою
цель.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Di Meo Michael Scott, Flyntz Mike
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.