Awakening - Rising Insane перевод на немецкий

Awakening

Close my eyes
Feel my breath return
I've been blind
But now I start to learn
Nights inhibit my vision,
Days have brought the ache
I never really wondered how it was
Cause I never really felt like I am more to this
I never felt alive

I never felt alive
I never felt a touch to smile

I always roam through the dark of the day
A steady fist, to erase all the pain
Never cared about what I really am
Never thought about who I could have been
Never dared to be someone else instead
But now I'm scared, this is my awakening
And now I feel so alive

I never felt alive
I never felt a touch to smile
There's no way back from here
Right now I see myself so clear

So clear
From Everything - I could have been
From Everything I could have been

A white haze is covering me
I now am feeling so complete
Close my eyes
Feel my breath return

I never felt alive
I never felt a touch to smile
There's no way back from here
Right now I see myself so clear

From Everything - I could have been
From Everything I could have been.

Erwachen

Schließe meine Augen
Fühle meinen Atem zurückkehren
Ich war blind
Aber jetzt beginne ich zu lernen
Nächte hemmen meine Sicht,
Tage brachten den Schmerz
Ich habe mich nie wirklich gefragt, wie es war
Denn ich fühlte mich nie wirklich, als wäre ich mehr für das hier
Ich fühlte mich nie lebendig

Ich fühlte mich nie lebendig
Ich fühlte nie eine Berührung, um zu lächeln

Ich wanderte immer durch die Dunkelheit des Tages
Eine feste Faust, um all den Schmerz auszulöschen
Kümmerte mich nie darum, was ich wirklich bin
Dachte nie darüber nach, wer ich hätte sein können
Traute mich nie, stattdessen jemand anderes zu sein
Aber jetzt habe ich Angst, das ist mein Erwachen
Und jetzt fühle ich mich so lebendig

Ich fühlte mich nie lebendig
Ich fühlte nie eine Berührung, um zu lächeln
Es gibt keinen Weg zurück von hier
Genau jetzt sehe ich mich selbst so klar

So klar
Von Allem - was ich hätte sein können
Von Allem, was ich hätte sein können

Ein weißer Schleier bedeckt mich
Ich fühle mich jetzt so vollständig
Schließe meine Augen
Fühle meinen Atem zurückkehren

Ich fühlte mich nie lebendig
Ich fühlte nie eine Berührung, um zu lächeln
Es gibt keinen Weg zurück von hier
Genau jetzt sehe ich mich selbst so klar

Von Allem - was ich hätte sein können
Von Allem, was ich hätte sein können.