Rita Marcotulli - Maria teresa - перевод текста песни на французский

E non c'è vino e non c'è liquore

Il n'y a pas de vin et il n'y a pas d'alcool

E non si fa mattino e non si fanno core

Et le matin ne vient pas et nos cœurs ne s'ouvrent pas

Se non c'è verso non c'è costrutto

S'il n'y a pas de chemin, il n'y a pas de construction

Di questa libertà sai quanto mene fotto

De cette liberté, tu sais combien je me fiche

E non c'è comico e non c'è sfizio

Il n'y a pas de comique et il n'y a pas de caprice

E non c'è farmaco e non c'è vizio

Il n'y a pas de médicaments et il n'y a pas de vices

Non c'è novità

Il n'y a pas de nouveauté

Non c'è canzone non c'è romanzo

Il n'y a pas de chanson, il n'y a pas de roman

Non c'è veglione non c'è pranzo

Il n'y a pas de fête, il n'y a pas de déjeuner

Non c'è comodità

Il n'y a pas de confort

Ma c'è una musica più o meno

Mais il y a une musique plus ou moins

Va va va

Senza parole

Sans mots

Va va va

Ma c'è una gonna pure quella

Mais il y a une jupe aussi

Va va va

E un vento che la alza

Et un vent qui la soulève

Va va va

Maria teresa bella

Maria Teresa, belle

Maria teresa mia

Maria Teresa, mienne

Restiamo ancora un poco soli

Restons encore un peu seuls

Io e te

Toi et moi

E nun c'è vin e nun c'è lequore

E nun se fa matin e non si fanno cor

E nun c'è virs non c'è costrutt

Di sta libertà sai quanto mene fott

E nun c'è comico e nun c'è sfizio

E nun c'è farmaco e nun c'è vizio

Nn c'è novità

Nun c'è canzone nun c'è rumanz

Nun c'è veglione nun c'è pranzo

Nun c'è comodità

Ma c'è sta musica chiù o men

Va va va

Senza parol

Va va va

Na canné pure quell

Va va va

E nu vent cá stamp

Va va va

Maria teresa bella

Maria teresa mia

Facimm nat' poco soli

Iu e te

Maria teresa bella

Mari teresa mia

Facimm nat' poco soli

Iu e te

Io e tu

Me and you

Comme taggia dicie

In inglese vabbe

Me and you

Comme taggia dicie

Me and you

Rita Marcotulli - Maria teresa

Текст и перевод песни Rita Marcotulli - Maria teresa

Альбом