Thunderstorm - Rivals перевод на немецкий

Thunderstorm

Were picking up the pieces
Shotguns that we needed
Been trying to be patient
Again

After all the time we wasted
You think we would be jaded
But Oh we love to taste it
Again

Swore we couldn't, but boy we did
Thunderstorms on your horizon

I can feel the clouds hang over me
Darkness from the shadows all I see
I can feel the clouds hang over me
Rolling like thunder
Gonna bring you to your knees

Trying to keep our heads straight
Every step could be a mistake
We don't wanna play these games
Again

Don't need no ones help no
Just need us and our pistols
We're coming after all y'all
Again

Swore we couldn't, but boy we did
Thunderstorms on your horizon

I can feel the clouds hang over me
Darkness from the shadow's all I see
I can feel the clouds hang over me
Rolling like thunder
Gonna bring you to your knees

It's so dark now
You'd think somehow
We shot the sun out of the sky
Mmm
It's pouring down
It's swim or drown
I've lost the light at least I found the reason why

I can feel the clouds hang over me
Darkness from the shadow's all I see
I can feel the clouds hang over me
Rolling like thunder
Gonna bring you to your knees

Gewittersturm

Wir sammeln die Scherben auf
Schrotflinten, die wir brauchten
Haben versucht, geduldig zu sein
Wieder

Nach all der Zeit, die wir verschwendet haben
Du denkst, wir wären abgestumpft
Aber Oh, wir lieben es, es zu schmecken
Wieder

Schworen, wir könnten nicht, aber Junge, wir taten es
Gewitterstürme an deinem Horizont

Ich spüre, wie die Wolken über mir hängen
Dunkelheit aus den Schatten ist alles, was ich sehe
Ich spüre, wie die Wolken über mir hängen
Rollend wie Donner
Werde dich in die Knie zwingen

Versuchen, einen klaren Kopf zu bewahren
Jeder Schritt könnte ein Fehler sein
Wir wollen diese Spiele nicht spielen
Wieder

Brauchen niemandes Hilfe, nein
Brauchen nur uns und unsere Pistolen
Wir kommen euch allen nach
Wieder

Schworen, wir könnten nicht, aber Junge, wir taten es
Gewitterstürme an deinem Horizont

Ich spüre, wie die Wolken über mir hängen
Dunkelheit aus den Schatten ist alles, was ich sehe
Ich spüre, wie die Wolken über mir hängen
Rollend wie Donner
Werde dich in die Knie zwingen

Es ist jetzt so dunkel
Du würdest denken, irgendwie
Hätten wir die Sonne vom Himmel geschossen
Mmm
Es gießt in Strömen
Es heißt schwimmen oder ertrinken
Ich habe das Licht verloren, zumindest fand ich den Grund dafür

Ich spüre, wie die Wolken über mir hängen
Dunkelheit aus den Schatten ist alles, was ich sehe
Ich spüre, wie die Wolken über mir hängen
Rollend wie Donner
Werde dich in die Knie zwingen