SPELLBOUND - Riz Allah перевод на французский

SPELLBOUND

I ain't felt love in so long that it's embarrassing
I been fuckin for so long I should try abstinence
Born on daddy's 18th birthday, ain't no accidents
We raise all our young kings like Bryce Maximus
And never gone let up or let you down
Hope I make you proud how I run the town
How I found the sound?
I was heaven-sent, but I'm hell bound
Money stacking tall you could tell now
I don't need ya love I ain't spellbound
Everybody wanna wish me well now
Got the type of money you could smell now
I ain't even have to put the L out

Hit the lot, then I fishtail out
Free the gunners that I couldn't bail out
On a yacht now Boutta sail out
Got a pack now I could mail-out
Got a bitch now
With her tits out
If I cuffed up I would miss out
I don't miss out I just skip droughts
Know that bad vibes get you kicked out

Aye, Drugs is talking to me telling me make bad decisions
How I end up with these trashy women?
A gentleman attracts the classy women
I guess that, sums up why I always end up with nasty women, swimming

(Woo, ride the wave, woo
We going surfing, totally! Alright! So! SWIM!)

I ain't felt love in so long that it's embarrassing
I been fuckin for so long I should try abstinence
Born on daddy's 18th birthday, ain't no accidents
We raise all our young kings like Bryce Maximus
And never gone let up or let you down
Hope I make you proud, how I run the town
How I found the sound?
I was heaven-sent, but I'm hell bound
Money stacking tall you could tell now
I don't need ya love I ain't spellbound
Everybody wanna wish me well now
Got the type of money you could smell now
I ain't even have to put the L out

ENVOÛTÉ

Je n'ai pas ressenti d'amour depuis si longtemps que c'est embarrassant
Je baise depuis si longtemps que je devrais essayer l'abstinence
Je suis né le jour des 18 ans de mon père, il n'y a pas de coïncidences
Nous élevons tous nos jeunes rois comme Bryce Maximus
Et je ne te laisserai jamais tomber, ni te décevoir
J'espère te rendre fière de la façon dont je gère la ville
Comment j'ai trouvé le son ?
J'étais envoyé du paradis, mais je suis destiné à l'enfer
L'argent s'empile, tu peux le voir maintenant
Je n'ai pas besoin de ton amour, je ne suis pas envoûté
Tout le monde veut maintenant me souhaiter bonne chance
J'ai l'argent que tu peux sentir maintenant
Je n'ai même pas eu besoin de sortir le "L"

Je prends la voiture, puis je pars en dérapage
Je libère les hommes que je n'ai pas pu sortir de prison
Je suis sur un yacht maintenant, je vais larguer les amarres
J'ai un paquet maintenant que je peux envoyer par la poste
J'ai une meuf maintenant
Avec ses nichons à l'air
Si j'étais menotté, je raterais quelque chose
Je ne rate rien, je saute juste les périodes de sécheresse
Sache que les mauvaises vibrations te feront virer

Hé, la drogue me parle et me dit de prendre de mauvaises décisions
Comment est-ce que je finis avec ces femmes vulgaires ?
Un gentleman attire les femmes de classe
Je suppose que, cela explique pourquoi je finis toujours avec des femmes dégoûtantes, en train de nager

(Woo, chevauche la vague, woo
On va surfer, totalement ! D'accord ! NAGE !)

Je n'ai pas ressenti d'amour depuis si longtemps que c'est embarrassant
Je baise depuis si longtemps que je devrais essayer l'abstinence
Je suis né le jour des 18 ans de mon père, il n'y a pas de coïncidences
Nous élevons tous nos jeunes rois comme Bryce Maximus
Et je ne te laisserai jamais tomber, ni te décevoir
J'espère te rendre fière de la façon dont je gère la ville
Comment j'ai trouvé le son ?
J'étais envoyé du paradis, mais je suis destiné à l'enfer
L'argent s'empile, tu peux le voir maintenant
Je n'ai pas besoin de ton amour, je ne suis pas envoûté
Tout le monde veut maintenant me souhaiter bonne chance
J'ai l'argent que tu peux sentir maintenant
Je n'ai même pas eu besoin de sortir le "L"