Текст и перевод песни Rizzih - Volta
Desde
quando
me
despedi
Depuis
que
je
t'ai
quitté
Pergunto
pra
mim
se
foi
a
escolha
certa
Je
me
demande
si
c'était
le
bon
choix
A
gente
junto
era
tão
bom
Nous
étions
si
bien
ensemble
Não
dá
pra
entender,
sorte
ou
destino
Je
ne
comprends
pas,
c'est
le
destin
ou
la
chance
Tento
acordar,
quero
entender
J'essaie
de
me
réveiller,
je
veux
comprendre
Ser
tão
feliz
e
acabar
Être
si
heureuse
et
ça
se
termine
Não
foi
em
vão,
pra
esquecer
Ce
n'était
pas
en
vain,
pour
oublier
Um
dia
frio
Un
jour
froid
Já
me
traz
de
volta
o
seu
olhar
Me
rappelle
déjà
ton
regard
Vou
bater
na
sua
porta
Je
vais
frapper
à
ta
porte
Eu
amava
te
amar
J'adorais
t'aimer
Eu
virei
rio
e
me
dá
vontade
de
chorar
Je
suis
devenue
une
rivière
et
j'ai
envie
de
pleurer
Esperando
uma
resposta
En
attendant
une
réponse
Ouvir
tua
voz
me
falar
Entendre
ta
voix
me
parler
Volta
Reviens
A
luz
que
acende
o
meu
coração
La
lumière
qui
allume
mon
cœur
Me
guiará
pra
perto
do
que
acredito
Me
guidera
vers
ce
en
quoi
je
crois
Pra
você
é
fácil
falar
Pour
toi
c'est
facile
de
parler
Achar
que
é
ilusão
gastar
outra
chance
De
penser
que
c'est
une
illusion
de
perdre
une
autre
chance
Tento
acordar,
eu
quero
entender
J'essaie
de
me
réveiller,
je
veux
comprendre
Ser
tão
feliz
e
acabar
Être
si
heureuse
et
ça
se
termine
Não
foi
em
vão,
pra
esquecer
Ce
n'était
pas
en
vain,
pour
oublier
Um
dia
frio
Un
jour
froid
Já
me
traz
de
volta
o
seu
olhar
Me
rappelle
déjà
ton
regard
Vou
bater
na
sua
porta
Je
vais
frapper
à
ta
porte
Eu
amava
te
amar
J'adorais
t'aimer
Eu
virei
rio
e
me
dá
vontade
de
chorar
Je
suis
devenue
une
rivière
et
j'ai
envie
de
pleurer
Esperando
uma
resposta
En
attendant
une
réponse
Ouvir
tua
voz
me
falar
Entendre
ta
voix
me
parler
Volta
Reviens
Sei
que
um
dia
vou
te
encontrar
Je
sais
qu'un
jour
je
te
retrouverai
No
mesmo
lugar
onde
andávamos
lado
a
lado
Au
même
endroit
où
nous
marchions
côte
à
côte
Com
o
coração
tão
em
paz
Avec
le
cœur
si
paisible
Cheio
de
paz,
não
foi
em
vão
Rempli
de
paix,
ce
n'était
pas
en
vain
Não
foi
em
vão
pra
esquecer
Ce
n'était
pas
en
vain
pour
oublier
Um
dia
frio
Un
jour
froid
Já
me
traz
de
volta
o
seu
olhar
Me
rappelle
déjà
ton
regard
Vou
bater
na
sua
porta
Je
vais
frapper
à
ta
porte
Eu
amava
te
amar
J'adorais
t'aimer
Eu
virei
rio
e
me
dá
vontade
de
chorar
Je
suis
devenue
une
rivière
et
j'ai
envie
de
pleurer
Esperando
uma
resposta
En
attendant
une
réponse
Ouvir
tua
(voz)
Entendre
ta
(voix)
Um
dia
frio
Un
jour
froid
Já
me
traz
de
volta
o
seu
olhar
Me
rappelle
déjà
ton
regard
Vou
bater
na
sua
porta
Je
vais
frapper
à
ta
porte
Eu
amava
te
amar
(eu
te
amava,
baby)
J'adorais
t'aimer
(je
t'aimais,
mon
bébé)
Eu
virei
rio
e
me
dá
vontade
de
chorar
Je
suis
devenue
une
rivière
et
j'ai
envie
de
pleurer
Esperando
uma
resposta
En
attendant
une
réponse
Ouvir
tua
voz
me
falar
Entendre
ta
voix
me
parler
Volta
Reviens
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.