Egy család vagyunk (Veletek) - Road перевод на английский

Egy család vagyunk (Veletek)

Mondom, mi van...
Ha tényleg érdekel az, hogy
Mitől mozdul és mi van itt bent.
Bárkitől jobban hiszünk magunkban,
Pedig egyikünk se szent.
Úgy van jól, ahogy éppen van.
Mindig látjuk az alagút végét
És hogy neked se legyen sötét az úton,
Kapod tőlünk a fényét.
Erőt adunk,
Mindent magunk mögött hagyunk,
Csak gyere utánunk amerre járunk,
Egy az út, a cél, mi összetartozunk.
Megmossa itt...
Ha kell a kezet a kéz,
Amelyik acél húrokat hajszol.
Közben felráz, mikor nem figyelsz,
És elringat, amikor alszol.
Itt nincs, nem kell, nem is lesz semmi, ami
Végleg az utunkba állhat.
A barátság meg a bátorság együtt
Nálunk a telitalálat.
Erőt adunk,
Mindent magunk mögött hagyunk,
Csak gyere utánunk amerre járunk,
Egy az út, a cél, mi összetartozunk.
Erőt kapunk,
Vissza még többet adunk,
Hát kezdjünk el élni, nincs kitől félni,
Bármi lesz, tudod, mi egy család vagyunk!
Egy család vagyunk.
Egy család vagyunk.
Mi egy család vagyunk
Erőt adunk,
Mindent magunk mögött hagyunk,
Csak gyere utánunk amerre járunk,
Egy az út, a cél, mi összetartozunk.
Erőt kapunk,
Vissza még többet adunk,
Hát kezdjünk el élni, nincs kitől félni,
Bármi lesz, tudod, mi egy család vagyunk!
Egy család vagyunk.
Egy család vagyunk.
Mi egy család vagyunk
VELETEK!

We Are One Family (With You)

Tell me, what's up...
If you really care about
What moves us and what's going on in here.
We believe in ourselves more than anyone,
Though none of us are saints.
It's good just the way it is.
We always see the light at the end of the tunnel
And so that your path is not dark,
You'll get its light from us.
We give strength,
We leave everything behind us,
Just follow us wherever we go,
The path and the goal are one, we are united.
Wash here...
If need be, hand in hand,
Which chases the steel strings.
Meanwhile, it shakes you up when you're not paying attention,
And lulls you to sleep when you're asleep.
There is not, there is no need, and there will be nothing here that
Can permanently stand in our way.
Friendship and courage together
Are a home run for us.
We give strength,
We leave everything behind us,
Just follow us wherever we go,
The path and the goal are one, we are united.
We get strength,
We give back even more,
So let's start living, there's no one to fear,
Whatever happens, you know, we are one family!
We are one family.
We are one family.
We are one family
We give strength,
We leave everything behind us,
Just follow us wherever we go,
The path and the goal are one, we are united.
We get strength,
We give back even more,
So let's start living, there's no one to fear,
Whatever happens, you know, we are one family!
We are one family.
We are one family.
We are one family
WITH YOU!