Текст и перевод песни Rob Roy - Velvet Rope Blue
How
ya
don't
cha?
Like
a
Colt,
uh
Comment
ne
le
fais-tu
pas
? Comme
un
Colt,
uh
45
on
a
flight
to
California
45
sur
un
vol
vers
la
Californie
Off
in
the
morning,
from
off
in
Georgia
Partir
le
matin,
depuis
la
Géorgie
But
just
a
Florida
boy
that
don't
know
how
to
grow
up
Mais
juste
un
garçon
de
Floride
qui
ne
sait
pas
grandir
At
least
supposedly,
or
maybe
Au
moins
soi-disant,
ou
peut-être
Lady,
let's
say
we
Ma
chérie,
disons
que
nous
sommes
Babies
when
we
don't
know
what
could
save
me
and
you
Des
bébés
quand
nous
ne
savons
pas
ce
qui
pourrait
nous
sauver,
toi
et
moi
In
place
of
an
introduction
for
once
or
twice
or
a
few
luncheons
ago
À
la
place
d'une
introduction
une
fois
ou
deux
ou
il
y
a
quelques
déjeuners
It
might
be
known,
I
ain't
trying
to
zone
On
pourrait
le
savoir,
je
n'essaie
pas
de
me
concentrer
Out
on
purpose,
but
with
work
that's
furthest
from
the
bone
I
pick
Exprès,
mais
avec
du
travail
qui
est
le
plus
éloigné
de
l'os
que
je
choisis
She
picks
a
pistol
that
I
misinterpret
as
the
wrong
Elle
prend
un
pistolet
que
j'interprète
comme
le
mauvais
Idea
proposal,
like
postal
or
post
Proposition
d'idée,
comme
postal
ou
poster
Velvet
Rope,
Velvet
Rope,
Velvet
Rope
Blue
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours
bleues
Velvet
Rope,
Velvet
Rope,
Velvet
Rope
Blue,
yea
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours
bleues,
oui
Hey
ya,
beg
ya
pardon
Hé
toi,
excuse-moi
Ain't
mean
to
bother,
or
grease
the
arms
all
up
in
the
corners
Je
ne
voulais
pas
te
déranger,
ou
graisser
les
bras
dans
tous
les
coins
But
on
my
farm,
uh,
to
be
informal
- you'd
be
a
quarter
Mais
dans
ma
ferme,
uh,
pour
être
informel,
tu
serais
un
quart
I'd
be
the
pauper
with
the
overalls
on
reading
tomorrow's
paper
Je
serais
le
pauvre
avec
la
salopette
qui
lit
le
journal
de
demain
My
major
is
Aesop
Fable
Studies
Ma
spécialité
est
les
études
de
fables
d'Ésope
To
change
the
subject,
not
nature,
of
this
nomenclature
classification
Pour
changer
le
sujet,
pas
la
nature,
de
cette
classification
de
la
nomenclature
I
may
just
call
ya,
but
naw,
I'm
too
caught
up
in
all
the
Je
pourrais
simplement
t'appeler,
mais
non,
je
suis
trop
pris
dans
toutes
les
Beauty
parlor
tricks
and
marmalade,
and
maybe
vodka
with
a
hint
of
also
Astuces
de
salon
de
beauté
et
confiture
d'orange,
et
peut-être
de
la
vodka
avec
un
soupçon
de
aussi
Velvet
Rope,
Velvet
Rope,
Velvet
Rope
Blue
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours
bleues
Velvet
Rope,
Velvet
Rope,
Velvet
Rope
Blue,
yea
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours
bleues,
oui
Velvet
Rope,
Velvet
Rope,
Velvet
Rope
Blue
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours
bleues
Velvet
Rope,
Velvet
Rope,
Velvet
Rope
Blue,
yea
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours,
Cordes
de
velours
bleues,
oui
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.