Текст и перевод песни Robbie Wessels - Leeuloop

Leeuloop

Tennisballe
Krieketballe
Snoekerballe as jy wil
Tennisballe
Krieketballe
Snoekerballe as jy wil
Daar is 'n lelike ding wat kopwys
In Parys
Iets heeltemal anders as 'n bike race
Of 'n kopluis
Of by bachelor parties muis wys
Op 'n barstoel by 'n braai
Sit 'n ou en eet sy slaai
Asseblief my lief sê ja
Kan ek leeuloop?
Die ouens het mooi gevra
Nou as jy weet wat die leeuloop is
En jy weet waar die leeu moet rus
Maak jou broek en jou belt los geleidelik
Die leeuloop is baie verleidelik
En ek gaan hom nou stap vir stap verduidelik
Knyp twee balle vas tussen jou bene
Met jou hande en jou knieë op die stene
Trek af jou broek en brul
As jy wil
Solank jy net leeuloop
Tennisballe
Krieketballe
Snoekerballe as jy wil
Tennisballe
Krieketballe
Snoekerballe as jy wil
My boetie Brollocks wou die leeuloop uittry
By 'n spitbraai
Ek staan eenkant en ek kou aan 'n garage pie
Toe ek omdraai staan die SABC daar en wil dit uitsaai
Nou hy't geweet wat die leeuloop is
En hy't geweet waar die leeu moet rus
Hy maak sy broek en sy belt los geleidelik
Hy weet die leeuloop is baie verleidelik
Op SABC 2 het hy dit stap vir stap verduidelik
Hy knyp twee balle vas tussen sy bene
Met sy hande en sy knieë op die stene
Hy trek af sy broek, en brul, want hy wil
Hy weet hy moet leeuloop
Tennisballe
Krieketballe
Snoekerballe as jy wil

Львиная походка

Теннисные мячи
Крикетные мячи
Бильярдные шары, если хочешь
Теннисные мячи
Крикетные мячи
Бильярдные шары, если хочешь
Есть одна штука стрёмная, вверх тормашками
В Париже
Совсем не то, что велогонка
Или вошь
Или на мальчишнике мышку показать
На барном стуле у мангала
Сидит мужик, уплетает салат
Милая, скажи мне "да", умоляю
Можно мне пройтись львиной походкой?
Ребята вежливо попросили
Так вот, если ты в курсе, что такое львиная походка
И знаешь, где лев должен отдыхать
Снимай штаны и расстегивай ремень, не спеша
Львиная походка – штука соблазнительная, да
И я тебе её сейчас, по шагам, объясню
Зажми два мяча между ног
Руками и коленями упрись в пол
Снимай штаны и рычи
Если хочется
Главное – пройтись львиной походкой
Теннисные мячи
Крикетные мячи
Бильярдные шары, если хочешь
Теннисные мячи
Крикетные мячи
Бильярдные шары, если хочешь
Мой братан хотел показать львиную походку
На барбекю
Я стою в сторонке, жую пирожок
Поворачиваюсь – а там SABC, хотят всё в эфир
Ну, он знал, что такое львиная походка
И знал, где лев должен отдыхать
Снял штаны, расстегнул ремень, не спеша
Он-то знал – львиная походка штука соблазнительная, да
На всю страну по SABC 2 он её, по шагам, показывал
Зажал два мяча между ног
Руками и коленями уперся в пол
Снял штаны, рычит, потому что хочется
Он же должен пройтись львиной походкой
Теннисные мячи
Крикетные мячи
Бильярдные шары, если хочешь