Текст и перевод песни Robbie Wessels - Skinnidip

Skinnidip

Dit was prysuitdeling die hele dorp was daar
Kobus het soos altyd weer die beste gevaar
Toe hy opstap met sy rugby prestasie
Hoor hy konfidentiele informasie
Hy kon uitvis wat juffrou muller in die skoolhoof se oor sis
Skinnidip saam my
Maandag as die skoolklok lui
Skinnidip saam my
My bikini is te klein vir my
N periode was nog nooit ooit so kort nie
Ons wou nerens anners wees as voor daai bord nie
Nog nooit het ons daai juffrou so gesien nie
In ons drome was sy sonner haar bikini
Ons het begeer om haar woorde voor ons oe te sien gebeur
Skinnidip saam my
Maandag as die skoolklok lui
Skinnidip saam my
My bikini is te klein vir my
In die boomhuis van ou albert cupido
Sien ons die skoolhoof in sy army speedo
Juffrou muller met sjampanje in haar een hand
Kaalbas op die trappie by die vlak kant
Toe staan sy op
Toe val die boomhuis met die woorde in ons kop
Skinnidip saam my
Maandag as die skoolklok lui
Skinnidip saam my
My bikini is te klein vir my
Skinnidip saam my
Maandag as die skoolklok lui
Skinnidip saam my
My bikini is te klein vir my

Купание голышом

Это была церемония награждения, весь город был там.
Кобус, как всегда, снова был лучшим.
Когда он вышел на сцену за своей наградой по регби,
Он услышал конфиденциальную информацию.
Он мог разобрать, что мисс Мюллер шептала на ухо директору.
Искупаемся голышом,
В понедельник, когда прозвенит школьный звонок.
Искупаемся голышом,
Мое бикини слишком мало для меня.
Еще никогда эти дни не проходили так быстро.
Мы не хотели быть нигде, кроме как перед той доской.
Никогда раньше мы не видели эту учительницу такой.
В наших мечтах она была без бикини.
Мы жаждали увидеть, как ее слова сбываются на наших глазах.
Искупаемся голышом,
В понедельник, когда прозвенит школьный звонок.
Искупаемся голышом,
Мое бикини слишком мало для меня.
На дереве в домике старого Альберта Купидо
Мы видели директора в его армейских плавках.
Мисс Мюллер с шампанским в одной руке,
Тыква на ступеньке у мелководья.
Потом она встала,
И домик на дереве рухнул со словами в наших головах:
Искупаемся голышом,
В понедельник, когда прозвенит школьный звонок.
Искупаемся голышом,
Мое бикини слишком мало для меня.
Искупаемся голышом,
В понедельник, когда прозвенит школьный звонок.
Искупаемся голышом,
Мое бикини слишком мало для меня.