Текст и перевод песни Robert Robert - Plus simple

Plus simple

Est ce que la vie c'est plus simple
Qu'on le croit
J'retournerais le briquet
Avec toi
Est-ce que les coeurs sont moins sales
Qu'on les vois
Si tu veux faire des conneries
Moi je vais rouler
Avec toi

Est ce que la vie c'est plus simple qu'on le croit
Si t'as pas les mots j'dis rien avec toi
Et si on met la ville en feu
Regarde la brûler
Si on met la ville en feu
Regarde la brûler
Juste pour toi

Est ce que la vie c'est plus simple
Qu'on le croit
J'retournerais le briquet
Avec toi
Est-ce que les coeurs sont moins sales
Qu'on les vois
Si tu veux faire des conneries
Moi je vais rouler
Avec toi

Est ce que la vie c'est plus simple qu'on le croit
Si t'as pas les mots j'dis rien avec toi

Est ce que la vie c'est plus simple qu'on le croit
Si t'as pas les mots j'dis rien avec toi

Et si on met la ville en feu
Regarde la brûler
Si on met la ville en feu
Regarde la brûler
Juste pour toi

Проще простого

Жизнь правда проще,
Чем кажется?
Я бы щелкнул зажигалкой
Ради тебя.
Сердца не так черствы,
Чем кажутся?
Если ты захочешь чудить,
Я буду с тобой,
За тобой.

Жизнь правда проще, чем кажется.
Если у тебя нет слов, я промолчу с тобой.
А давай подожжем город
И будем смотреть, как он горит.
Давай подожжем город
И будем смотреть, как он горит
Только ради тебя.

Жизнь правда проще,
Чем кажется?
Я бы щелкнул зажигалкой
Ради тебя.
Сердца не так черствы,
Чем кажутся?
Если ты захочешь чудить,
Я буду с тобой,
За тобой.

Жизнь правда проще, чем кажется.
Если у тебя нет слов, я промолчу с тобой.

Жизнь правда проще, чем кажется.
Если у тебя нет слов, я промолчу с тобой.

А давай подожжем город
И будем смотреть, как он горит.
Давай подожжем город
И будем смотреть, как он горит
Только ради тебя.