Текст и перевод песни Roberta Flack - Groove Me

Groove Me

Said, every time I look up in my skylight
I see your face
Flashing through the dark of the night
And when I'm walkin' up and down
The streets in the day
I hear your voice
Loud above the roar of the crowd
Woah, if you knew what you were doin' to me
You'd come a-rushin'
To my arms
You'd hold me
And you'd whisper pretty little words into my ear
Oh-oh yeah
You groove me
I said everything I want
Wish and hope for
Seems to revolve 'round the beauty of the soul that you are
And when the rain is fallin'
From the sky every day
That's how I feel
If you're runnin' away
Woah, if you knew what you were doin' to me
You'd come a-rushin'
To my arms
Hold me
You'd whisper
Oh yeah yeah
You groove me
Oh, oh
Yeah, yeah, yeah yeah
Yeah, yeah, oh-oh
Yeah yeah
Yeah, yea-ah-ah
Every time I look up in my skylight
I see yeah, your face
Flashing through the dark of the night
And when I'm walkin' up and down
The streets in the day
I hear your voice
Loud above the roar of the crowd
Woah, if you knew what you were doin' to me
You'd come a-rushin'
To my arms
You'd whisper pretty little words
Oh yeah yeah
You groove me
Come on, whisper pretty little words
Good gosh
Woo yeah
You whisper pretty little words into my ear
And groove
Wo-oo-oo-oo-ooh
Oo-oo-oo-ooh
Hmm, yeah, yeah
Uh-huh, m-hm
I said
You
Groove me

В ритме со мной

Говорю тебе, каждый раз, когда я смотрю в свое окно на крыше,
Я вижу твое лицо,
Мелькающее во тьме ночи.
И когда я иду по
Улицам днем,
Я слышу твой голос,
Громче шума толпы.
О, если бы ты знал, что ты делаешь со мной,
Ты бы примчался
В мои объятия,
Обнял бы меня
И шептал бы мне на ушко милые словечки.
О-о, да.
Ты двигаешь меня в ритме с собой.
Говорю тебе, все, чего я хочу,
О чем мечтаю и на что надеюсь,
Вращается вокруг красоты твоей души.
И когда дождь льет
С неба каждый день,
Вот что я чувствую,
Если ты убегаешь.
О, если бы ты знал, что ты делаешь со мной,
Ты бы примчался
В мои объятия,
Обнял бы меня,
Ты бы шептал,
О, да, да.
Ты двигаешь меня в ритме с собой.
О, о
Да, да, да, да
Да, да, о-о
Да, да
Да-а-а
Каждый раз, когда я смотрю в свое окно на крыше,
Я вижу, да, твое лицо,
Мелькающее во тьме ночи.
И когда я иду по
Улицам днем,
Я слышу твой голос,
Громче шума толпы.
О, если бы ты знал, что ты делаешь со мной,
Ты бы примчался
В мои объятия,
Ты бы шептал милые словечки,
О, да, да.
Ты двигаешь меня в ритме с собой.
Давай, шепчи мне милые словечки.
Боже мой.
О, да.
Ты шепчешь мне на ушко милые словечки
И двигаешь
О-у-у-у
У-у-у
Хм, да, да
Ага, м-м
Говорю тебе,
Ты
Двигаешь меня в ритме с собой.