Текст и перевод песни Roberto Goyeneche - Tamar
Sellaron
tu
destino,
They
sealed
your
destiny,
Tu
sino
entre
los
hombres,
Your
fate
among
men,
Poniendote
por
nombre,
Giving
you
a
name,
Un
nombre
para
el
mal,
A
name
for
evil,
Y
cuando
se
agotaron,
And
when
your
joy
was
gone,
Tus
cecas
de
alegría,
Your
mints
of
joy,
Nació
tu
risa
fría,
Your
cold
laughter
was
born,
Tan
sombría,
Tamar.
So
somber,
Tamar.
Por
que
no
comprendías?,
Why
didn't
you
understand?
Bebías
y
reías,
You
drank
and
laughed,
Y
tan
solo
sentías,
And
all
you
felt,
Deseos
de
llorar,
Was
a
desire
to
cry,
Hermana
de
una
pena,
Sister
of
a
sorrow,
Que
el
bien
no
conociste,
You
never
knew
goodness,
Y
que
solo
tuviste,
And
your
only
home,
La
noche
por
hogar.
Was
the
night.
! Tamar!,
tu
risa,
Tamar!
Your
laughter,
Sin
sonrisa
y
tu
mirar,
Without
a
smile,
and
your
gaze,
Tal
vez
hablaban,
Perhaps
they
spoke,
De
un
hastío
de
esperar,
Of
weary
waiting,
Un
tiempo
de
creer,
A
time
to
believe,
De
amar
sin
prisa,
To
love
without
haste,
Por
eso,
te
aferrabas,
That's
why
you
clung,
Al
retoño
de
otro
beso,
To
the
promise
of
another
kiss,
Tras
de
eso,
In
the
wake,
Que
besabas
sin
besar.
You
kissed
without
kissing.
! Tamar!,
que
infierno,
Tamar!
What
hell,
De
dolor
y
desengaño,
Of
pain
and
disillusionment,
Era
tu
daño,
Was
your
injury,
De
ser
Tamar.
Of
being
Tamar.
Apenas
si
una
cifra,
Barely
a
cipher,
Recuerda
que
exististe,
Remembers
that
you
existed,
Pobre
paloma
triste,
Poor
sad
dove,
Quemada
por
el
mal,
Burned
by
evil,
Pero
yo
se
que
al
irte,
But
I
know
when
you
left,
Entre
tus
manos
juntas,
In
your
clasped
hands,
Un
ramo
de
preguntas,
A
bouquet
of
questions,
Quedo
sin
contestar.
Unanswered.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.