Текст и перевод песни Roberto Leal - Não Há Depois

Não Há Depois

Desculpa-me ligar agora
Pois sei que não podes falar
Deixei-te de mim, e és senhora
Hoje tens outro em meu lugar

Quando deixei-te eras tão minha
Tantas promessas de esperar
E não pudestes estar sozinha
Podia ao menos me avisar

Eu fiz um lar,
Só pra nós dois
Mas vou voltar
Pra nós não há depois (bis)

Eras tão pura, em minha mente
Ver-te com outro, eu quis morrer
E eu não posso simplesmente
Voltar sozinho, e esquecer

Eu fiz um lar,
Só pra nós dois
Mas vou voltar
Pra nós não há depois (bis)

Desculpa-me ligar agora
Pois nada mais posso fazer
Vim de tão longe e vou-me embora
Mas eu não posso te esquecer

Eu fiz um lar,
Só pra nós dois
Mas vou voltar
Pra nós não há depois (bis)

Нет пути назад

Прости, что звоню в такой час,
Ведь знаю, что не можешь говорить.
Оставил тебя, а ты, как оказалось,
Сегодня с другим на моем месте.

Когда уходил, ты была моей,
Столько обещаний ждать...
И ты не смогла быть одна,
Могла бы хотя бы предупредить.

Я создал дом
Только для нас двоих.
Но я вернусь,
Для нас нет пути назад. (2 раза)

Ты была такой чистой в моих мыслях,
Увидеть тебя с другим - я хотел умереть.
И я не могу просто так
Вернуться один и все забыть.

Я создал дом
Только для нас двоих.
Но я вернусь,
Для нас нет пути назад. (2 раза)

Прости, что звоню в такой час,
Больше ничего не могу поделать.
Приехал издалека и уезжаю ни с чем,
Но я не могу тебя забыть.

Я создал дом
Только для нас двоих.
Но я вернусь,
Для нас нет пути назад. (2 раза)