Текст и перевод песни Roberto Murolo - Addio a Napole

Addio a Napole

Nce simmo a la partenza
Io mme ne vaco, addio
Napule, bello mio
Non te vedraggio cchiù

Quanto nc'è de cchiù caro
Dinto a te se 'nzerra
Addio, addio

'No paraviso 'nterra
Napule mio, si' tu
'No paraviso 'nterra
Napule mio, si' tu

D'ammore, chi men 'ncontra
Che vò' parlà mme pare
Ll'aria, le vvie, lo mare
Mme parlano purzì

A chiagnere mme vène
Napule bella, addio
Addio, addio

Lo paraviso mio
Sempe pe' me tu sì
Lo paraviso mio
Sempe pe' me tu sì

Adieu à Naples

Nous sommes au départ
Je pars, adieu
Naples, mon amour
Je ne te reverrai plus

Tout ce qu'il y a de plus cher
En toi se trouve enfermé
Adieu, adieu

Ce paradis sur terre
Naples, mon amour, c'est toi
Ce paradis sur terre
Naples, mon amour, c'est toi

De l'amour, qui me rencontre
Qui veut parler me semble
L'air, les rues, la mer
Me parlent aussi

Je me sens pleurer
Naples, belle, adieu
Adieu, adieu

Mon paradis
Tu es toujours pour moi
Mon paradis
Tu es toujours pour moi