Текст и перевод песни Roberto Murolo - Maria Marì (Oh Marie)
Arapete,
fenesta
Open
the
window,
my
dear
Famme
affaccià
a
Maria
Let
me
gaze
out
at
Maria
Ca
stongo
′mmiez'â
via
For
I
am
standing
in
the
street
Speruto
pa
vedè
Hoping
to
see
her
again
Nun
trovo
′n'ora
'e
pace
I
cannot
find
a
moment's
peace
′A
notte
′a
faccio
juorno
I
turn
night
into
day
Sempe
pe'
stà
cà
attuorno
Always
hovering
around
here
Speranno
′e
ce
parlà
Hoping
to
speak
with
her
Oje
Marì,
oje
Marì
Oh
Marie,
oh
Marie
Quanta
suonno
ca
perdo
pe'
tte
How
much
sleep
I
lose
because
of
you
Famme
addurmì
Come
to
me
in
my
dreams
Abbracciato
′nu
poco
cu'
tte
And
let
me
hold
you
for
a
while
Oje
Marì,
oje
Marì
Oh
Marie,
oh
Marie
Quanta
suonno
ca
perdo
pe′
tte
How
much
sleep
I
lose
because
of
you
Famme
addurmì
Come
to
me
in
my
dreams
Oje
Marì,
oje
Marì
Oh
Marie,
oh
Marie
'Mmiez'a
′stu
giardeniello
In
the
midst
of
this
little
garden
Nce
ride
′a
malvarosa
The
mallow
flower
laughs
'Nu
lietto
′e
ffronne
'e
rosa
A
bed
of
rose
petals
Aggio
fatto
pe′
tte
I
have
made
for
you
Viene,
c'
′a
notte
è
doce
Come,
the
night
is
sweet
'O
cielo
ch'è
′nu
manto
The
sky
is
like
a
cloak
Tu
duorme
e
io
te
canto
You
sleep
and
I
will
sing
to
you
′A
nonna
a
fianco
a
te
Your
grandmother
is
beside
you
Oje
Marì,
oje
Marì
Oh
Marie,
oh
Marie
Quanta
suonno
ca
perdo
pe'
tte
How
much
sleep
I
lose
because
of
you
Famme
addurmì
Come
to
me
in
my
dreams
Oje
Marì,
oje
Marì
Oh
Marie,
oh
Marie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.