Текст песни1 Joyce - Robin Raps перевод на немецкий

Joyce

Let me introduce you to
A Portrait of the Artist as a Young Man
I feel like Joyce, yeeuh
Pauly put the cardioid in my hand
Gave me no choice
I had to be cheeky like a British boy
Believe me, came up with a ploy
Come on baby, feel the Illinois
That's where the story began, God
Oh, and I'm just what you need
Rapper, romantic, and florist indeed
Play some Vivaldi, I'm weak in the knees
E io sono pettirosso, capisci
I know you don't understand
Rappers is going in heavy-handed
I see them tryna play hard ball
But music like photo, it's better when candid
Done, botta bing botta boom
You ready bro? Yeah, I'm down for the move
Me and Brooklyn run the take, four states away
Still got the juice in the booth, sheesh
Tie myself to my desk chair
Just so I don't fall out when I'm writing this shit
I get too giddy, the feeling is with me
If life is a book then I'm writing this shit
I'm in the spot and I'm letting go
Close my eyes, think of Lastovo
Keep in mind what it costs to grow
How you use your time, man, it really shows
Lapis on my neckchain for the chakra, yeah, I keep it close
R-O to the B-I to the N, you already know

I'm really proud of you, bro
Really took this shit to another level, man
Feels like just yesterday we were freshmen, man
It's crazy

First year, we were classmates and neighbors
Second year, we were fly delta thetas
Cooped up in the back of a room
Who woulda knew a desire would bloom
In the soul of a young man
Interested in arts of my culture
So I had taught you
Mic in your right hand
Swearing your oaths, stepping your flows up, cheeyuh
Concocted Injections of Optimism
Put NSOM on a hoodie, I had to get one
Maneuvered through life as a free-thinker
Can't blink as I swing, tryna pre the sinker
Bumping Chopin as I jump out this pan
Preparing for flames that await as I land
Not tourist in your life, well me neither, man

This is the Florist, I don't know where the floor is
I left it half and hour ago
And yes, the corners of my mouth turning up
When I see that they vinyasa how they feeling my flow
And I know, I'm not a tourist in my life like I used to be
I'm not a Taurus, Gemini til the death of me
I've got a set amount of time and it's everything
If I look forward and behind that small window of mine
I see the same thing
Forever

Joyce

Lass mich dir vorstellen
Ein Porträt des Künstlers als junger Mann
Ich fühle mich wie Joyce, ja
Pauly hat mir den Kardioiden in die Hand gegeben
Er gab mir keine Wahl
Ich musste frech sein wie ein britischer Junge
Glaub mir, ich hatte einen Plan
Komm schon, Baby, spür das Illinois
Dort begann die Geschichte, Gott
Oh, und ich bin genau das, was du brauchst
Rapper, Romantiker und Florist in der Tat
Spiel etwas Vivaldi, ich bin schwach auf den Knien
E io sono pettirosso, capisci?
Ich weiß, du verstehst es nicht
Rapper gehen hart ran
Ich sehe, wie sie versuchen, hart zu spielen
Aber Musik wie ein Foto, sie ist besser, wenn sie natürlich ist
Erledigt, botta bing botta boom
Bist du bereit, Bruder? Ja, ich bin bereit für den Move
Ich und Brooklyn übernehmen den Take, vier Bundesstaaten entfernt
Haben immer noch den Saft im Booth, schee
Binde mich an meinen Schreibtischstuhl
Nur damit ich nicht runterfalle, wenn ich das hier schreibe
Ich werde zu aufgeregt, das Gefühl ist bei mir
Wenn das Leben ein Buch ist, dann schreibe ich es gerade
Ich bin am Ort und ich lasse los
Schließe meine Augen, denke an Lastovo
Behalte im Hinterkopf, was Wachstum kostet
Wie du deine Zeit nutzt, Mann, es zeigt sich wirklich
Lapis an meiner Halskette für das Chakra, ja, ich halte es nah
R-O zu B-I zu N, du weißt schon

Ich bin wirklich stolz auf dich, Bruder
Du hast das wirklich auf ein anderes Level gebracht, Mann
Fühlt sich an, als wären wir erst gestern Freshmen gewesen, Mann
Es ist verrückt

Im ersten Jahr waren wir Klassenkameraden und Nachbarn
Im zweiten Jahr waren wir fly Delta Thetas
Versteckt im Hinterzimmer
Wer hätte gedacht, dass eine Sehnsucht aufblühen würde
In der Seele eines jungen Mannes
Interessiert an den Künsten meiner Kultur
Also habe ich dich gelehrt
Mikrofon in deiner rechten Hand
Deine Eide schwörend, deine Flows verbessernd, ja
Konzipierte Injektionen von Optimismus
Habe NSOM auf einen Hoodie gelegt, ich musste mir einen holen
Manövrierte durch das Leben als Freidenker
Kann nicht blinzeln, während ich versuche, den Schwung zu bekommen
Bumpe Chopin, während ich aus dieser Pfanne springe
Bereite mich auf die Flammen vor, die mich bei der Landung erwarten
Kein Tourist in deinem Leben, nun ich auch nicht, Mann

Das ist der Florist, ich weiß nicht, wo der Boden ist
Ich habe ihn vor einer halben Stunde verlassen
Und ja, die Mundwinkel ziehen sich nach oben
Wenn ich sehe, dass sie vinyasa, wie sie meinen Flow fühlen
Und ich weiß, ich bin kein Tourist in meinem Leben mehr, wie ich es früher war
Ich bin kein Stier, Zwillinge bis zu meinem Tod
Ich habe eine bestimmte Zeit und sie ist alles
Wenn ich nach vorne und zurück durch dieses kleine Fenster von mir schaue
Sehe ich das Gleiche
Für immer