Текст и перевод песни Rocco - Complottista

Complottista

Hai sentito che i governi delle nostre terre
Fanno affari miliardari proprio con le guerre?
(Complottista!)
Hai sentito che il denaro costa un tanto al chilo
E che adesso costa meno perché c′è Draghino?
(Complottista!)
Hai sentito che i giornali sono in mano a gente
Che li usa per manipolare la tua mente?
(Complottista!)
E il filantropo che dice di volerci bene
E poi mette i soldi solo dove gli conviene?
(Complottista!)

Io sono un complottista
Un anticonformista
Io sono tutto quello che finisce con un ista
Io sono un complottista
Anarcopacifista
Sono solo uno che a determinate condizioni non ci sta!

Mi hanno detto che Bigfarma fattura miliardi
Speculando sul mio corpo e non pagando i danni
(Complottista!)
Mi hanno detto che a migliaia di lavoratori
Hanno messo il microchip e senza alcun dolore
(Complottista!)
Mi hanno detto che i servizi possono spiare
Dalla telecamera del nostro cellulare
(Complottista!)
E che il coso l'han creato in laboratorio
Ma non si può dire se no sei provocatorio
(Complottista!)

Io sono un complottista
Un anticonformista
Io sono tutto quello che finisce con un ista
Io sono un complottista
Anarcopacifista
Sono solo uno che a determinate condizioni non ci sta!

Io sono un complottista
Un chitarrista, avanguardista
Un estremista, integralista
Un rumorista
Elettricista, un antimperialista,
Antischiavista, piastrellista, un associazionista, un narcisista

Io sono un complottista
Un anticonformista
Io sono tutto quello che finisce con un ista
Io sono un complottista
Anarcopacifista
Sono solo uno che a determinate condizioni non ci sta!

Conspiracy Theorist

Have you heard that the governments of our lands
Do billion-dollar business with wars?
(Conspiracy theorist!)
Have you heard that money cost so much per kilo
And that now it costs less because we have Draghino?
(Conspiracy theorist!)
Have you heard that newspapers are in the hands of people
Who use them to manipulate your mind?
(Conspiracy theorist!)
And the philanthropist who says he loves us
And then puts his money only where it's convenient for him?
(Conspiracy theorist!)

I'm a conspiracy theorist
An anti-conformist
I am everything that ends in an 'ist'
I'm a conspiracy theorist
An anarcho-pacifist
I'm just someone who under certain conditions does not conform!

They told me that Big Pharma makes billions
Speculating on my body and not paying for the damages
(Conspiracy theorist!)
They told me that thousands of workers
Had a microchip inserted painlessly
(Conspiracy theorist!)
They told me that intelligence services can spy
Through the camera of our cell phones
(Conspiracy theorist!)
And that the thing was created in a laboratory
But you can't say so or you're being provocative
(Conspiracy theorist!)

I'm a conspiracy theorist
An anti-conformist
I am everything that ends in an 'ist'
I'm a conspiracy theorist
An anarcho-pacifist
I'm just someone who under certain conditions does not conform!

I'm a conspiracy theorist
A guitarist, avant-gardist
An extremist, fundamentalist
A rumorist
Electrician, an anti-imperialist
Abolitionist, tiler, an associationist, a narcissist

I'm a conspiracy theorist
An anti-conformist
I am everything that ends in an 'ist'
I'm a conspiracy theorist
An anarcho-pacifist
I'm just someone who under certain conditions does not conform!