Текст и перевод песни Rockets - Wake Up!

Wake Up!

If we're too far apart
Then can we ever
Find a way to bridge the divide
To try and change my heart
No you will never
If you want me to alter my side

We mast have things we
See eye to eye on
Please if we can agree
Just one time, it'll be easy

When we are divided
See one side

Who's right who may be wrong
It's not so easy
If only things where black and white
If we begin with things
We can agree
Everythings else we can decide

Is separation in fashion again?
We could work together
If it's all the same
I'd rather be alone
And use my own name
Is separation in fashion again?

Проснись!

Если мы слишком далеки друг от друга,
То сможем ли мы когда-нибудь
Найти способ преодолеть эту пропасть,
Чтобы попытаться изменить мое сердце?
Нет, ты никогда не сможешь,
Если хочешь, чтобы я изменил свою позицию.

Мы должны иметь общие взгляды
Хотя бы на что-то,
Пожалуйста, если мы сможем согласиться
Хотя бы раз, это будет легко.

Когда мы разделены,
Видим только одну сторону.

Кто прав, кто может быть неправ,
Это не так просто.
Если бы все было только черным и белым.
Если мы начнем с того,
В чем мы согласны,
Обо всем остальном мы сможем решить.

Разделение снова в моде?
Мы могли бы работать вместе,
Если тебе все равно.
Я лучше буду один
И буду использовать свое собственное имя.
Разделение снова в моде?