Other Half - Rod West перевод на немецкий

Other Half

Hey
I was the other half of that picture
I was the man
With that arm 'round her back
Now
All that remains is the half of that picture
Is the devil
The harlot
The bitch who would cut me no slack

Hey
Who knew that facebook could be so tragic
Tragic is what she was wearin' that night
One
Day it's thumbs up
The next day you're not tagged
I turned off tagging anyway fuck you
Now
All that remains is the half of that picture
Never heard of the red eye removal tool
Is the Van Gough
Picasso
De Milo
The master of nags

Out of the darkness
An angel to save me from myself
Into the fire
The fallen one burning in hell
Passive aggressiveness
Bleeding through boxes of her mind
Always the victim and
Who is the next one she'll find

Hey
I was the other half of that picture
I was the man
With that arm 'round her neck
Now
All that remains is the half of that picture
Is the devil
The harlot
The bitch who would cut me no slack
No she'd cut me no slack
Bitch would cut me no slack
No she'd cut me no slack

Andere Hälfte

Hey
Ich war die andere Hälfte dieses Bildes
Ich war der Mann
Mit dem Arm um ihren Rücken
Jetzt
Alles, was bleibt, ist die Hälfte dieses Bildes
Ist der Teufel
Die Hure
Die Schlampe, die mir keine Ruhe ließ

Hey
Wer hätte gedacht, dass Facebook so tragisch sein kann
Tragisch ist, was sie in dieser Nacht trug
Einen
Tag ist es Daumen hoch
Am nächsten Tag bist du nicht markiert
Ich habe das Markieren sowieso ausgeschaltet, fick dich
Jetzt
Alles, was bleibt, ist die Hälfte dieses Bildes
Nie von dem Rote-Augen-Entfernungswerkzeug gehört
Ist der Van Gogh
Picasso
De Milo
Der Meister der Nörgler

Aus der Dunkelheit
Ein Engel, der mich vor mir selbst rettet
Ins Feuer
Die Gefallene, die in der Hölle brennt
Passiv-Aggressivität
Blutet durch Schachteln ihres Verstandes
Immer das Opfer und
Wen wird sie als Nächstes finden

Hey
Ich war die andere Hälfte dieses Bildes
Ich war der Mann
Mit dem Arm um ihren Hals
Jetzt
Alles, was bleibt, ist die Hälfte dieses Bildes
Ist der Teufel
Die Hure
Die Schlampe, die mir keine Ruhe ließ
Nein, sie ließ mir keine Ruhe
Die Schlampe ließ mir keine Ruhe
Nein, sie ließ mir keine Ruhe