Текст и перевод песни Rodrigo Marim - Anjo

Anjo

Sabe aquele vento que sopra lá fora
Bate na janela pra te acordar
Sou eu amor
Ficou aqui te observando o dia inteiro
Vendo você abraçar o travesseiro
Pensando em mim
Eu sei que a saudade veio pra machucar
E justo hoje que a gente ia comemorar
Mais um ano de namoro
Eu sei que nada disso vai te consolar
Mas sei que estou onde eu deveria estar
Sou o anjo do seus sonhos
Pra sempre eu vou estar abraçando você
Em tudo em qualquer lugar sem você perceber Quando você tá sorrindo, eu tô sorrindo também Quando se tá chorando, eu tô chorando também Eu sou aquele anjo
Que ao seu lado sempre diz amém
Dorme com Deus meu bem
Dorme com Deus meu bem

Ange

Tu sais ce vent qui souffle dehors
Qui frappe à la fenêtre pour te réveiller
C'est moi, mon amour
Je suis resté ici à te regarder toute la journée
À te voir serrer ton oreiller
En pensant à moi
Je sais que la nostalgie est venue pour te faire mal
Et justement aujourd'hui, on devait célébrer
Une année de plus de notre histoire
Je sais que rien de tout cela ne te consolera
Mais je sais que je suis où je devrais être
Je suis l'ange de tes rêves
Je serai toujours là pour t'embrasser
Partout, à tout moment, sans que tu le remarques Quand tu souris, je souris aussi Quand tu pleures, je pleure aussi Je suis cet ange
Qui à tes côtés dit toujours amen
Dors bien, mon amour
Dors bien, mon amour