Let It Roll - Roger Creager перевод на немецкий

Let It Roll

Creager/Elliott/Ingram

I′d like to take this time to thank people who are gathered around me here
At least we've come this far on a really tough road
There are night we sank so low lord it seems hard to imagine
You picked me up and helped me carry the load
Sometimes I sing to an empty house and some nights I pack ′em in
It's hard to know if I'm waiting to lose or losing to win
It takes a lot of good folks to open up doors you gotta knock again and again
You gave me what I needed so thank you for believing I think I got one foot in

Chorus
So here I go one more time giving all I′ve got word by word and line by line
One more town at a time Loving what I do laying it all on the line

Pack up the gear get out on the highway I gotta keep movin I guess I′ll see you around
Maybe in some small cafe with my case at my feet on the ground
One things for certain one thing I know nothings gonna slow me down
I'm gonna let it roll gonna lay it down same old song
In a brand new town I hope they care sometimes they don′t
I ain't scared just let it roll

Lass es rollen

Creager/Elliott/Ingram

Ich möchte diese Zeit nutzen, um den Leuten zu danken, die sich hier um mich versammelt haben
Wenigstens sind wir auf einem wirklich harten Weg so weit gekommen
Es gab Nächte, da sanken wir so tief, mein Gott, es ist schwer vorstellbar
Du hast mich aufgerichtet und mir geholfen, die Last zu tragen
Manchmal singe ich vor leerem Haus, und an manchen Abenden fülle ich die Hallen
Es ist schwer zu sagen, ob ich darauf warte zu verlieren oder verliere, um zu gewinnen
Es braucht viele gute Leute, um Türen zu öffnen, man muss immer wieder anklopfen
Du gabst mir, was ich brauchte, also danke, dass du an mich geglaubt hast. Ich glaube, ich habe einen Fuß in der Tür

Refrain
Also, los geht's noch einmal, ich gebe alles, was ich habe, Wort für Wort und Zeile für Zeile
Eine Stadt nach der anderen, ich liebe, was ich tue, und setze alles auf eine Karte

Die Ausrüstung einpacken, raus auf die Autobahn, ich muss weiterziehen. Ich schätze, wir sehen uns
Vielleicht in einem kleinen Café, mit meinem Koffer zu meinen Füßen auf dem Boden
Eines ist sicher, eines weiß ich, nichts wird mich aufhalten
Ich werde es rollen lassen, werde es abliefern, derselbe alte Song
In einer brandneuen Stadt, ich hoffe, es interessiert sie, manchmal nicht
Ich habe keine Angst, lass es einfach rollen