Текст и перевод песни Roger Mas - Goigs de la Mare de Déu del Claustre de Solsona
Puix
tant
amor
ens
teniu
В
тебе
так
много
любви
Per
ser
la
nostra
Patrona:
Быть
нашим
покровителем:
De
la
ciutat
de
Solsona
Город
Солсона
Els
vostres
fills
protegiu.
Ваши
дети
защищают
вас.
Quan
la
terra
a
l'aspre
jou
Когда
Земля
неровная,
ты
Del
pecat
quedà
lligada
Грехи
связаны
Per
no
veure-us
profanada
Не
быть
оскверненным
Us
amaguen
dins
d'un
pou.
Они
прячут
тебя
в
колодце.
Dels
claustres
on
el
teniu
Монастыри,
где
у
вас
это
есть
Tothom
el
títol
us
dóna...
Каждый
получает
титул...
De
la
ciutat
de
Solsona
Город
Солсона
Els
vostres
fills
protegiu.
Ваши
дети
защищают
вас.
Un
dia
anant-hi
a
jugar
Один
день,
чтобы
поиграть
Un
nen
en
ses
aigües
queia;
Ребенок
в
воде
упал;
Sa
mare
que
mort
el
creia,
Его
мать
считала
его
мертвым,
Així
el
va
sentir
cridar:
Вот
как
он
услышал
его
крик.:
- Mareta,
no
us
afligiu,
Мамочка,
не
волнуйся.,
Que
ja
tinc
qui
ajuda
em
dóna...
У
меня
есть
кое-кто,
кто
мне
помогает...
De
la
ciutat
de
Solsona
Город
Солсона
Els
vostres
fills
protegiu.
Ваши
дети
защищают
вас.
Els
monjos
i
els
habitants,
Монахи
и
жители,
Corrent-hi
tots
de
seguida,
Запустите
их
все
прямо
сейчас.,
Encara
el
troben
amb
vida
Они
все
еще
находят
его
живым.
En
vostres
sagrades
mans.
В
его
священных
руках.
A
la
imatge,
que
els
somriu,
На
картинке
улыбайтесь.,
Claror
una
llàntia
dóna
Осветите
лампу
De
la
ciutat
de
Solsona
Город
Солсона
Els
vostres
fills
protegiu.
Ваши
дети
защищают
вас.
Sens
cap
núvol
al
cel
blau
Ни
облачка
на
голубом
небе
Un
gran
tro
causa
sorpresa,
Сильный
гром
вызывает
удивление,
I
queda
la
llàntia
encesa
И
лампа
все
еще
стоит.
Per
un
llamp
que
del
cel
cau.
Молнией,
падающей
с
неба.
Aquest
fet
tan
expressiu
Такой
выразительный
факт
El
vostre
poder
pregona
Сила
молитвы
De
la
ciutat
de
Solsona
Город
Солсона
Els
vostres
fills
protegiu.
Ваши
дети
защищают
вас.
Puix
tant
amor
ens
teniu
В
тебе
так
много
любви
Per
ser
la
nostra
Patrona:
Быть
нашим
покровителем:
De
la
ciutat
de
Solsona
Город
Солсона
Els
vostres
fills
protegiu.
Ваши
дети
защищают
вас.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional, Roger Mas Sole
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.