Текст и перевод песни Roger Mas - Voleu Que Vos la Cante?
En
aquest
món
tothom
plora
В
этом
мире
все
плачут,
Tothom
plora
dia
i
nit
Все
плачут
день
и
ночь.
Si
no
les
penes
passades
Если
не
о
прошлых
горестях,
Les
penes
que
han
de
venir
То
о
горестях
грядущих.
També
he
plorades
les
mies
Я
тоже
проливал
слёзы,
Mes
ara
ja
canto
i
ric:
Но
теперь
я
пою
и
смеюсь:
Canto
les
glòries
que
espero
Пою
о
славе,
которую
жду,
Per
los
treballs
que
passí
За
труды,
что
я
перенёс.
En
lo
camp
de
les
espines
В
поле,
где
растут
шипы,
Les
flors
que
espero
collir
Цветы
я
надеюсь
сорвать.
Companys
meus
de
captiveri
Мои
друзья
по
плену,
No
voleu
cantar
amb
mi?
Не
хотите
ли
спеть
со
мной?
Los
que
plorau
entre
els
pobres
Те,
кто
плачет
среди
бедняков,
Los
que
frisau
entre
els
rics
Те,
кто
томится
среди
богачей,
Los
que
els
dies
del
desterro
Те,
для
кого
дни
изгнания
Contau
per
los
del
neguit
Считаются
днями
тревоги,
Los
passos
per
les
caigudes
Кто
считает
шаги
до
падения,
Los
instants
per
los
sospirs
Мгновения
до
вздохов,
Los
que
estau
amb
lo
front
núvol
Те,
у
кого
хмурый
лоб,
Los
que
teniu
lo
cor
trist
Те,
у
кого
сердце
полно
печали,
Voleu
que
jo
vos
la
cante
Хотите,
я
спою
вам
La
cançó
del
Paradís?
Песню
Рая?
Voleu
que
jo
vos
la
cante
Хотите,
я
спою
вам
La
cançó
del
Paradís?
Песню
Рая?
En
aquest
món
tothom
plora
В
этом
мире
все
плачут,
Tothom
plora
dia
i
nit
Все
плачут
день
и
ночь.
Si
no
les
penes
passades
Если
не
о
прошлых
горестях,
Les
penes
que
han
de
venir
То
о
горестях
грядущих.
També
he
plorades
les
mies
Я
тоже
проливал
слёзы,
Mes
ara
ja
canto
i
ric:
Но
теперь
я
пою
и
смеюсь:
Canto
les
glòries
que
espero
Пою
о
славе,
которую
жду,
Per
los
treballs
que
passí
За
труды,
что
я
перенёс.
En
lo
camp
de
les
espines
В
поле,
где
растут
шипы,
Les
flors
que
espero
collir
Цветы
я
надеюсь
сорвать.
En
lo
camp
de
les
espines...
В
поле,
где
растут
шипы...
Оцените перевод
1
Anem
2 Estrelleta
3 La Dama D'Aragó
4 Ball de L'Àliga de la Patum de Berga
5 Ball de Gegants de Solsona
6 Contragoigs de la Mare de Déu del Claustre
7 Introitus tabalarius
8 La Dama de Mallorca (Bonus Track)
9 Tema d'Isàrnia
10 La Dama de Beirut
11 Sota l'Om
12 Recontragoigs de la Mare de Déu del Claustre
13 La Dama de París (Bonus Track)
14 La Lluna
15 Plus ultra
16 Caminant
17 Voleu Que Vos la Cante?
18 Preludi
19 Goigs de la Mare de Déu del Claustre de Solsona
2 Estrelleta
3 La Dama D'Aragó
4 Ball de L'Àliga de la Patum de Berga
5 Ball de Gegants de Solsona
6 Contragoigs de la Mare de Déu del Claustre
7 Introitus tabalarius
8 La Dama de Mallorca (Bonus Track)
9 Tema d'Isàrnia
10 La Dama de Beirut
11 Sota l'Om
12 Recontragoigs de la Mare de Déu del Claustre
13 La Dama de París (Bonus Track)
14 La Lluna
15 Plus ultra
16 Caminant
17 Voleu Que Vos la Cante?
18 Preludi
19 Goigs de la Mare de Déu del Claustre de Solsona
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.