Inside Out - Rogue Half перевод на немецкий

Inside Out

Silver tongue
It's cutting me to the bone
It's tearing down all I've known
It's pulling me out through the dark

Go through the motions, empty alibis
It's coming undone
So break away from lives we've intertwined
It's all unravelling

I've been following
But I've fallen a thousand times
For your promises
They're burying me alive
Digging through all your lies
And they catch me every time
It's like floating on endless open water

How can I leave while I'm broken
I'll wait for you
To force me to

It's breaking open from the inside out
It's coming undone
I'm not so sure that I can live without
It's all unravelling

I've been following
But I've fallen a thousand times
For your promises
They're burying me alive
Digging through all your lies
And they catch me every time
It's like floating on endless open water

Let's go through the motions
And it's breaking me open

I've been following
But I've fallen a thousand times
For your promises
They're burying me alive
Digging through all your lies
And they catch me every time
It's like floating on endless open water

Von innen nach außen

Silberzunge
Sie schneidet mir bis ins Mark
Sie reißt alles nieder, was ich gekannt habe
Sie zieht mich hinaus durch die Dunkelheit

Die Routine durchgehen, leere Alibis
Es löst sich auf
Also brich los von Leben, die wir verflochten haben
Alles löst sich auf

Ich bin gefolgt
Aber ich bin tausendmal gefallen
Auf deine Versprechen
Sie begraben mich lebendig
Ich grabe durch all deine Lügen
Und sie erwischen mich jedes Mal
Es ist wie auf endlosem, offenem Wasser zu treiben

Wie kann ich gehen, während ich gebrochen bin
Ich werde auf dich warten
Dass du mich dazu zwingst

Es bricht von innen nach außen auf
Es löst sich auf
Ich bin nicht so sicher, dass ich ohne dich leben kann
Alles löst sich auf

Ich bin gefolgt
Aber ich bin tausendmal gefallen
Auf deine Versprechen
Sie begraben mich lebendig
Ich grabe durch all deine Lügen
Und sie erwischen mich jedes Mal
Es ist wie auf endlosem, offenem Wasser zu treiben

Lass uns die Routine durchgehen
Und es bricht mich auf

Ich bin gefolgt
Aber ich bin tausendmal gefallen
Auf deine Versprechen
Sie begraben mich lebendig
Ich grabe durch all deine Lügen
Und sie erwischen mich jedes Mal
Es ist wie auf endlosem, offenem Wasser zu treiben