Текст и перевод песни Rohana Weerasinghe feat. Chamika Sirimanne - Api Wen Wena Tharamata

අපි වෙන් වෙන තරමට කියනා දේවල්
කොහොමද උහුලා ගන්නේ
අපි වෙන් වෙන තැනටම කටයුතු වෙනකොට
කොහොමද බල බල ඉන්නේ

අපි එක්වුනු මතකය සිහියට එන විට
කඳුලුයි දෑස තෙමන්නේ
මම ඔබ ගැන හිත හිත දුක් වෙන හැම විට
මනසයි වන්දි ගෙවන්නේ

හිතන්න බෑ හිත කීරී ගැහෙනවා
ඔය සුදු මුහුණ මතක් වී
සිඹින්න බෑ මුව අහක බලනවා
මගෙ මුව එක්ක තරහ වී

කියන්න බෑ අපෙ ආදර කතාව
කඳුලුත් එක්ක සිනා සී
සොයන්න බෑ තව ඔයා වගෙ කෙනෙක්
ආදරෙ කරන්න පෙර සේ

අපි වෙන් වෙන තරමට කියනා දේවල්
කොහොමද උහුලා ගන්නේ
අපි වෙන් වෙන තැනටම කටයුතු වෙනකොට
කොහොමද බල බල ඉන්නේ

සුන්දර සිනාව හුරතල් හිනාව
දකින්න ආසයි අදුරේ
දැවටුනු හැටි ආදරෙයි කියා මට
දැනෙනවා කිති කැවි යහනේ

තොල් පෙති සිඹින්න ආසයි ඇත්තට
තුරුලට ගෙන ඔබ පෙර සේ
ආදරේ කියන්න තව එක සැරයක්
වෙන් වී යන්නට මත්තෙන්

අපි වෙන් වෙන තරමට කියනා දේවල්
කොහොමද උහුලා ගන්නේ
අපි වෙන් වෙන තැනටම කටයුතු වෙනකොට
කොහොමද බල බල ඉන්නේ

අපි එක්වුනු මතකය සිහියට එන විට
කඳුලුයි දෑස තෙමන්නේ
මම ඔබ ගැන හිත හිත දුක් වෙන හැම විට
මනසයි වන්දි ගෙවන්නේ

Чем больше мы разговариваем, тем больше отдаляемся друг от друга.
Как вы к ним относитесь?
Когда мы ходим в разные места
Как вы смотрите?

Когда мы соберемся вместе, чтобы вспомнить
Слезы и глаза.
Каждый раз, когда я беспокоюсь о тебе
Разум платит за это цену.

Я не могу поверить, что это происходит.
Вспомни это белое лицо.
Ты не можешь целоваться, ты не можешь отвести взгляд.
Злюсь на свою собаку.

Я не могу рассказать тебе историю своей любви
Давай со слезами
Я не могу найти никого другого, похожего на тебя.
До того, как появилась любовь.

Чем больше мы разговариваем, тем больше отдаляемся друг от друга.
Как вы к ним относитесь?
Когда мы ходим в разные места
Как вы смотрите?

Красивая улыбка, милая улыбка
Мне нравится видеть в темноте.
Мне нравится, как это отстойно
Мне хочется много есть.

Мне действительно нравится целовать твои губы.
Верни меня туда, где я был до тебя
Скажи "Люблю" еще раз
Для того, чтобы отделиться.

Чем больше мы разговариваем, тем больше отдаляемся друг от друга.
Как вы к ним относитесь?
Когда мы ходим в разные места
Как вы смотрите?

Когда мы соберемся вместе, чтобы вспомнить
Слезы и глаза.
Каждый раз, когда я беспокоюсь о тебе
Разум платит за это цену.